Devri

Recherche 'pipi...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de pipi (1) à pipiou (7) :
  • Pipi
    Pipi

    n. pr.

    (1) Diminutif de Pierre.

    (1889) CDB 111. Pipi ar Bouder, tr. «Pierre le Bouder.»

    (1902) PIGO I 4. Êt an daou-man en hent, Yann war-lerc'h, Pipi eur pennadig a-raog. ●(1954) VAZA 39. ar gov Pipi Berrot.

    (2) Yann-Pipi : diminutif de Jean-Pierre.

    (1838) CGK 34. ar paour quès Yan-Pipi.

    (3) Pipi vras : le grand Pierre.

    (1980) MATIF 54. Pipi Vraz, tr. « le grand Pierre ».

    (4) Nom donné à un chien.

    (1924) BILZbubr 43-44/1029. Kiez ar brigadier a oa en rud : deut eun heugenn da Bipi da vont da giesa.

  • pipi .1
    pipi .1

    adj.

    (1) Adroit, habile de ses mains.

    (1958) ADBr lxv 4/515. (An Ospital-Kammfroud) Pipi Adj. – Habile : Ar vaouez-se a zo pipi da wriad. – N'on ket bet morse gwall bipi da lakaad an neud en nadoz.

    (2) Brezhoneg pipi : mauvais breton.

    (1879) ERNsup 163. brezonek pipi, mauvais breton, Trév[érec].

  • pipi .2
    pipi .2

    m. –où

    I. (en plt de qqn)

    (1) par iron. Personnage, individu, original.

    (1847) BDJ 48. o welet ar pipi-ze, tr. «(GMB 486) ce personnage, par ironie.» ●(18--) TVG 4. C'houi so ur goël bipi, a gont din cals a dreo.

    (2) =

    (1869) SAG 235. Raizoun a zo sur, autrou, da lezanvel anezhan Pipi : eur pipi eo, eur frip-he-drantel.

    (3) Pipi Gouer : surnom des paysans.

    (1803) MQG 9. Pipi-gouer ha pagan, lourdot ha mic'hiec. ●(1838) CGK 28. Na petra eure pipi goër / Ne mert dic'haloupat dar stær.

    (1908) BOBL 17 octobre 199/1b. hag ato divar goust Pipi Kouer.

    (4) enfant. Genou.

    (1896) GMB 486. A Trévérec pipi, pl. o, signifie «genou» en langage enfantin.

    II. (en plt de qqc.)

    (1) Pipi du : café.

    (1885) ARN 30. Café. – Br. Kafe. Arg[ot] : 1. Pipi-du, Pierre (nom d'homme) noir ; et peut-être : urine noire. 2. Loa vihan ; littéralement : petite cuiller. – Il n'entre pas un mot d'argot proprement dit dans ces deux expressions.

    (1931) VALL 90a. Café, tr. «Pipi du (popul.).» ●(1943) SAV 29/15. gwelet am eus Pipi Du o klouari e-tal an tan.

    (2) Pipi du : cafetière.

    (1943) SAV 29/8. Pipi-Du a zo kluchet e-tal al ludu. ●(1952) LLMM 30/35. emañ Pipi du ouzh ho kortoz en e gluch el ludu.

    (3) Pipi ludu : mauvais café, léger & surnom de la cafetière.

    (1931) VALL 90a. Cafetière, tr. «Pipi ludu (popul.).» ●(1968) LOLE 23. eun tasad kafe (...) hini beuz pell diouz beza kar pe gillorou da Bipi Ludu.

    III.

    (1) Faeüs evel ur pipi : très dédaigneux.

    (1935) ANTO 3 (T) *Paotr Juluen. Met bruzunet ar gaoter, ar pod-pri a sav e benn, gant c'houez e fouge, faeus 'vel eur pipi, e gôf leun a vrasoni...

    (2) Bezañ (sonn, reut) evel ur pipi : être très droit, très raide.

    (1943) SAV 29/14 (T) *Jarl Priel. sounn evel eur pipi. ●(1962) BRUD 16/29-30 (T) E. ar Barzhig. Med ar pôtr-saoud a oa war-lerh, sonn evel eur pipi. ●(1967) BRUD 26-27/46 (T) E. ar Barzhig. Goude beza tennet eur pennad war ar horn-ze gand kalz a fesonou, e tostaas ouz Wilm hag e chomas dirazañ reud evel eur pipi. ●(1968) BAHE 58/21 (T) E. ar Barzhig. Hag ar velo a gase ac’hanon sonn evel ur pipi betek an traoñ. ●(1970) BHAF 158 (T) E. ar Barzhig. Ar veleien e-barz, hag eñ, sonn evel eur pipi, war skabell-diaraog ar harr-kañv o tifreta ar rañjennou. ●(1977) DAHG 88 (T) E. ar Barzhig. Setu hi sonn evel ur pipi war he inkane.

  • pipi .3
    pipi .3

    m. –ed enfant. Poule.

    (1952) LLMM 34/47. (Douarnenez) Pipi –ed. Ger-bugel : yar.

  • pipial
    pipial

    v. intr. Piailler.

    (1732) GReg 720a. Piailler, ou piauler, crier comme les poussins après leur mere, tr. «Pipyal. pipya. ppr. pipyet

    (1876) TDE.BF 518a. Pipia, v. n., tr. «Piauler ou crier comme les poulets ; p. pipiet

    (1924) CBOU 2/27. eul labous bennak a glever o pipial.

  • pipin
    pipin

    coll. Pépins.

    (1633) Nom 68a. Acinorum nuclei, semina, vinacea : les pepins : an plusq, an pipin. ●71b. Vinaceus, semen : le pepin : an plustren, an splusen, an pipin.

  • pipioù
    pipioù

    plur. (argot de la Roche-Derrien) Morpions.

    (1885) ARN 29. Morpions (toujours au pluriel). – Br. laou Pharaon, mot à mot, poux de Pharaon. Arg[ot] : Pipio.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...