Devri

Recherche '"pirilhañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de pirilhan (1) à pirilhan (1) :
  • pirilhañ
    pirilhañ

    v.

    I. V. intr.

    (1) Périr.

    (1499) Ca 159a. Pirillaff. g. perir. ●(1530) Pm 179. Heman en tensor enoret / Nep a mir guir ne pirill quet, tr. «Ceci est le trésor honoré, / (Tel) que quiconque conserve fidèlement ne périt point.» ●(1612) Cnf 79b. na deuhé da perillaff.

    (1612) Cnf 79b. na deuhé da perillaff.

    (2) Être en péril.

    (1732) GReg 713a. Être en peril, tr. «Pirilha. pr. pirilhet

    II. V. tr. d. Faire périr.

    (1530) Pm 9. Ouz pep pirill me oz miro / Na tra diuir no pirillo, tr. «De tout péril je vous garderai. / Et nulle chose cruelle ne vous fera périr.» ●184. Na nep tra guir ne pirillo, tr. «Et rien vraiment ne le fera périr.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...