Devri

Recherche 'plak...' : 10 mots trouvés

Page 1 : de plak-1 (1) à plaket (10) :
  • plak .1
    plak .1

    adv. Complètement.

    (1979) VSDZ 136. (Douarnenez) peogwir a denne heñvel-plak d'am zad, tr. (p. 299) «parce qu'il ressemblait à mon père.»

  • plak .2
    plak .2

    m. –où Plaque.

    (1732) GReg 729b. Plaque, tr. «Placq. p. placqou

    (1914) DFBP 249b. plaque, tr. «Plak.» ●(1941) DIHU 361/299. ur cheminal groeit get ur plak parlak roltet. ●(1955) STBJ 122. eur plak koueor.

  • plak .3
    plak .3

    m. (habillement) Chemisette.

    (1907) VBFV.fb 19a. chemisette, tr. «plak, m.»

  • plak-houarn
    plak-houarn

    m. (agriculture) Plaque de renforcement du sabot de bêchage.

    (1960) EVBF I 337. Pour éviter de couper le sabot, la partie de la bêche sur laquelle il appuie est parfois recourbée ; mais le paysan a souvent un sabot spécial, dépareillé (eur voutez palared, Telgruc, eur votez torri-douar, Ploz[évet]), sous lesquels il a fixé une plaque de fer ou de tôle : eur plak-houarn, Plougonvelin, eun houarn-botez, Ploz[évet], eun tamm-feilh, Tréglamus.

  • plakad
    plakad

    m. –où Coup.

    (18--) AID 195. me rey dean eur placat voar e hinou, tr. «je lui donnerai un coup plaqué sur sa bouche.»

  • plakañ
    plakañ

    v. tr. d.

    (1) Plaquer.

    (1732) GReg 729b. Plaquer, tr. «Placqa. pr. placqet. (Van[netois] placqein

    (1914) DFBP 249b. plaquer, tr. «Plaka

    (2) Frapper.

    (1732) GReg 45a. Appliquer, frapper, tr. «Placqa. pr. placqet

    (1973) AMED 7. Welet ket piou zo o kas miret d'ar woazed plaka o gwregou ! ●(1973) LBFR 64. plaka nezo gant ar holvez. ●(1974) THBI 171. Thumette oa bet plaket start gant he mamm pa oa deut da he stad.

    (3) Plakañ gevier : dire des mensonges.

    (1992) MDKA 95. Gaouiad vil, ya, ha gouvezed plakañ mad e hevier.

  • plakasad
    plakasad

    m. –où Bouse.

    (1995) BRYV IV 80. (Milizag) «Sell 'ta !… eur plakasad kaoh amañ !» Ar plakasad a deue da veza seh.

  • plakenn
    plakenn

    f. –où Plaque.

    (1970) BHAF 144. Adkoueza a reas raktal ar blakenn varb gand he ragach skrijus a anavezen mad.

  • plaker
    plaker

    m. –ion

    (1) Afficheur.

    (1732) GReg 16b. Afficheur, tr. «Placqer. p. Placqérien

    (2) Plaqueur.

    (1914) DFBP 249b. plaqueur, tr. «Plaker

  • plaket
    plaket

    adj. Plaqué.

    (1732) GReg 729b. Plaqué, tr. «Placqet

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...