Recherche 'pluenn...' : 6 mots trouvés
Page 1 : de pluenn (1) à pluenner (6) :- pluennpluenn
f. –où
I. (domaine de l'écriture)
(1) Plume pour écrire.
●(1633) Nom 5b. Calamus, calamus scriptorius : vne plume : vn pluen. ●ibid. Crena calami, fissura calami : Taille, coupure ou fante d'vne plume : an taill, pe an faout ves an pluen.
●(1732) GReg 732a. Mettre la main à la plume, tr. «Qemeret ar bluenn evit scriva.» ●(1744) L'Arm 2b. Plume à écrire, tr. «Pluenn de scrihuë.»
●(1857) LVH 348. ma veint merchet én ul livr pé (...) guet ur bluèn hoarn.
●(1907) PERS 73. ar bluen en he zorn epad seiz heur.
►par méton. Compétence de l'écrivain.
●(1905) IVLD 163. he bluen, pe mar karer he c'heriou, a zo re zruz. ●(1935) BREI 428/1c. eur spered ken lemm hag eur bluenn ken flour. ●(1957) BLBR 99/3. An Aotrou Moal e-noa eur bluenn lemm ha founnuz.
(2) Objet dont se sert l'écrivain pour écrire.
●(1687) MArtin 112. Ma dorn dam pluen so manquet.
(3) Den-a-bluenn : homme de plume, écrivain.
●(17--) SP III 1148. ar Glwer yawanq hac an dut a bluen, tr. «les jeunes clercs et les gens de plume.»
●(18--) SAQ I 113. mestr d'an den a vor, d'an den a bluen. ●(18--) SAQ II 395. tud a bluen, micherourien, labourerien douar.
●(1906) GWEN 3. An hini a skriv al leorik-ma, n'eo ket eun den a bluen.
(4) (littérature) Tro-bluenn : style d’écriture, écriture.
●(1970) BRUD 35-36/143. Kavoud a reer aze, end-eeun, oll perziou mad an awen hag an dro-bluenn o-dije greet euz an oberour or brasa dramaour.
II. (domaine technique)
(1) Détente d'arme à feu.
●(1868) FHB 167/86b. hor bez var ar bluen. ●(1877) EKG I 164. ar biz var bluenn ar fuzil.
●(1908) PIGO II 159. Ar pôtr a grogas 'n e fuzuilh, e viz war ar bluen. ●(1924) ARVG Eost 184. ar biz war bluenn o fuzuilhou... ●(1931) VALL 212a. Détente d'une arme à feu, tr. «pluenn f. pl. ou.» ●(1950) LLMM 19/13. Tennañ a ran va c'hamera eus va sac'h. (...) ; va biz war bluenn ar benveg.
(2) Clef de canelle.
●(1732) GReg 825a. Robinet, clef d'une canelle, tr. «Pluenn. p. pluennou.»
●(1910) MAKE 79. Eun taolig tro da bluen an eil bariken. ●(1931) VALL 127. clef de robinet, tr. «pluenn.» ●(1958) BRUD 5/57. eman atao ar bluenn er varrikenn.
(3) Cadenas pour entrave.
●(1732) GReg 353a. La plume, ou espece de cadenas pour fermer les entraves, tr. «Pluënn. p. pluennou. ar bluenn potailh.» ●(1744) L'Arm 136b. La plume du cadenas des entraves, tr. «Plueenn-pahum.»
- pluenn-blompluenn-blom
f. Crayon de graphite.
●(1732) GReg 231b. Crayon, morceau de mine pour tracer, dessiner, tr. «Pluvenn-bloum. p. pluvennou-bloum.»
- pluenn-gleizpluenn-gleiz
f. Crayon de craie.
●(1732) GReg 231b. Crayon, morceau de mine pour tracer, dessiner, tr. «pluenn-gleyz. p. pluennou-gleyz.»
- pluenn-radenpluenn-raden
f. (phycologie) Fronde d'Alaria esculenta.
●(1968) NOGO 209. Alaria esculenta. ra:den-py:s, «fougères de puits, col. er bly:en ra:den, « une plume de fougère », singf.
- pluennad
- pluenner