Recherche 'polotenn...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de polotenn (1) à polotennin (2) :

• polotenn
  polotenn

  f. –où

  I.

  (1) Pelote.

  ●(1732) GReg 708b. Pelote, tr. «Polotenn. p. polotennou. pouloutén. p. pouloutennou.» ●Une pelote, tr. «ur bolotenn. ur bouloutenn.»

  ●(1907) VBFV.bf 61b. ploten, f. pl. neu, tr. «pelote, peloton.» ●(1910) YPAG 5. Mont a ra da gerc'hat diou boloten c'hloan. ●6. Arsa, penôs e rin-me da dibuni ar gloan-man ? Daoust pere eo ar re dibunet, pe ar c'hudennou, pe ar polotennou ?… Me gredfe d'in a-walc'h penôs am eus kudennou d'ober gant ar polotennou-man.

  (2) Balle à jouer.

  ●(1907) VBFV.bf 61b. ploten, f. pl. neu, tr. «balle à jouer.» ●(1914) DFBP 238b. paume (jeu), tr. «Poloten.»

  (3) (phycologie) Algue Pelvetia canaliculata.

  ●(1968) NOGO 216. Pelvetia canaliculata. polotennou, «pelottes» : Le Dossen en Santec.

  (4) Polotenn erc'h : boule de neige.

  ●(1732) GReg 708b. Une pelote de neige, tr. «Ur bolotenn earc'h.»

  II. Ober e bolotenn : faire sa pelote.

  ●(1965) BAHE 46/49 (T) M. Klerg. ober e bolotenn = gonit, dastum arc'hant.

• polotenniñ
  polotenniñ

  v. intr. Se pelotonner.

  ●(1907) VBFV.bf 61b. plotennein, v. n., tr. «se pelotonner.»