Devri

Recherche 'pommell...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de pommell (1) à pommellin (3) :
  • pommell
    pommell

    f. –où

    (1) Pommeau.

    ●(1499) Ca 161b. Pomell clezeff. g. pomeau despee.

    ●(1659) SCger 94b. pommeau, tr. «pommel.» ●(1732) GReg 738a. Pommeau, de selle, tr. «Poumell an dibr.»

    ●(1868) GBI II 34. He bommello en aour melenn, tr. «Les pommeaux sont d'or jaune.»

    (2) Bout (de maison).

    ●(1499) Ca 161b. Pomell ty. l. hic tollus / li.

  • pommellenn
    pommellenn

    f. –où

    (1) Pommeau, de selle, d'épée, etc.

    ●(1732) GReg 738a. Pommeau, de selle, tr. «Poumellenn dibr.» ●Pommeau d'Epée, tr. «Poumellenn cleze. p. poumellennou cleze.» ●(1744) L'Arm 293b. Pomeau, tr. «Pommêlênn.. neu. f.» ●(17--) TE 95. Peb branq [en hantulér eur] e oai goarnissét a bomèllènneu ha flourdelissèenneu.

    (2) (marine) Paumelle de protection.

    ●(1925) BILZ 107. Saïg an nevoa roet d'ean eun noade gwriat, neud gouel hag eur bomelenn. ●(1979) VSDZ 30. (Douarnenez) Honnezh eo ar bomelenn, tr. (p. 199) «Voici la paumelle.»

    (3) Balance romaine.

    ●(1967) LIMO 27 mai. Er multrér nezé get taoleu bomellen, e feut hé fen dehi. ●Bomellen, la balance romaine des chiffonniers, des tisserands, munie d'un curseur en fonte qui servit d'arme à P. Guéganic.

  • pommelliñ
    pommelliñ

    v. tr. d. Éplaigner.

    ●(1744) L'Arm 439b. Éplaigner ou Emplaigner, tr. «Pomællein mihiérr.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...