Devri

Recherche 'pommell...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de pommell (1) à pommellin (3) :
  • pommell
    pommell

    f. –où

    (1) Pommeau.

    (1499) Ca 161b. Pomell clezeff. g. pomeau despee.

    (1659) SCger 94b. pommeau, tr. «pommel.» ●(1732) GReg 738a. Pommeau, de selle, tr. «Poumell an dibr.»

    (1868) GBI II 34. He bommello en aour melenn, tr. «Les pommeaux sont d'or jaune.»

    (2) Bout (de maison).

    (1499) Ca 161b. Pomell ty. l. hic tollus / li.

  • pommellenn
    pommellenn

    f. –où

    (1) Pommeau, de selle, d'épée, etc.

    (1732) GReg 738a. Pommeau, de selle, tr. «Poumellenn dibr.» ●Pommeau d'Epée, tr. «Poumellenn cleze. p. poumellennou cleze.» ●(1744) L'Arm 293b. Pomeau, tr. «Pommêlênn.. neu. f.» ●(17--) TE 95. Peb branq [en hantulér eur] e oai goarnissét a bomèllènneu ha flourdelissèenneu.

    (2) (marine) Paumelle de protection.

    (1925) BILZ 107. Saïg an nevoa roet d'ean eun noade gwriat, neud gouel hag eur bomelenn. ●(1979) VSDZ 30. (Douarnenez) Honnezh eo ar bomelenn, tr. (p. 199) «Voici la paumelle.»

    (3) Balance romaine.

    (1967) LIMO 27 mai. Er multrér nezé get taoleu bomellen, e feut hé fen dehi. ●Bomellen, la balance romaine des chiffonniers, des tisserands, munie d'un curseur en fonte qui servit d'arme à P. Guéganic.

  • pommelliñ
    pommelliñ

    v. tr. d. Éplaigner.

    (1744) L'Arm 439b. Éplaigner ou Emplaigner, tr. «Pomællein mihiérr.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...