Recherche 'postur...' : 2 mots trouvés
Page 1 : de postur (1) à posturin (2) :- posturpostur
f.
(1) Contentement.
●(1890) MOA 183. Contentement, tr. «postur.»
(2) Bezañ postur en ub. : se pavanner.
●(1710) IN I 172. reall a so postur enno, abalamour ma o deveus quenet.
●(18--) CST 36-37. postur a oa ennan dre ma tlee beza dinask e-pad eun hanter-zizun.
●(1909) KTLR 103. Ar marc'h zoken a c'houriche hag a drimpe evel ma vije eurus ha postur ennhan.
(2) = (?) Vêtements (?).
●(17--) EN 659/660. ne on pesord postur da dougen en vroman ; / eun abid ma geres a reinquin da brenan, tr. «je ne sais quelle sorte de posture tenir en ce pays ; / il faudra que j'achète un vêtement de nourrice.»
(3) Attitude, posture.
●(c.1718) CHal.ms i. attitude, tr. «attitud, proportion postur' es er c'horf.» ●(1727) HB 86b. guelet meur a gristen / Direspet en Ilis, / O tiscouri o c'hoarzin / O trei o phen ato, / en ur bostur indin / Evel tud divalo. ●(17--) ST 196. e pes postur ez eo en em lâket, tr. «dans quelle posture elle s'est mise.»
●(1846) BAZ 214. Ar roue, en eur bostur humbl, er pedas da bidi Doue da asten dezan he vuez. ●(1894) BUZmornik 127. Er bostur-ze e roaz he ene da Zoue.
- posturiñposturiñ
v. Postuler (?).
●(17--) PEN $$$ (d’après l’édition de Dastum). Arri gant eun tregon vloa e c’he poent c’hoas etat / Tregueris, Lanhuonis, me a ia do kouitat / Nag a ia da posturi da c’houant Sant Frances / Seiz leo deuz Lanhuon er gher a Vontroulez.