Recherche 'pouezer...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de pouezer-1 (1) à pouezerezh (4) :

• pouezer .1
  pouezer .1

  [brpm pouisér < pouez + -er .6]

  adj.

  (1) Qui sert à peser.

  ●(1907) VBFV.bf 62b. pouizér, adj., tr. «qui pèse, qui sert à peser.»

  (2) Krog-pouezer : peson.

  ●(1744) L'Arm 85b. Crochet, balance romaine, tr. «Crog-pouisér..» ●292b. Poids (…) De croc, tr. «Crog-pouizérr.. creguérr-pouizérr.»

  ●(1907) VBFV.bf 44b. krog-pouizér, m., tr. «peson.»

• pouezer .2
  pouezer .2

  [brpm pouëser, poësour, puïsour, pouisourr < pouez + -er .6 et -our]

  m. –ion Peseur.

  ●(1732) GReg 716a. Peseur, celui qui pese les marchandises, tr. «Pouëser. p. pouëseryen. poësour. p. poësouryen. Van[netois] pouïsour. poësour. pp. yon, yan.» ●(1744) L'Arm 281a. Peseur, tr. «Pouisourr.. iserion. m.»

  ●(1969) BAHE 60/40. Ur paper en deveze digant ar pouezer, unan all digant ar sekretour.

• pouezerez
  pouezerez

  [pouez + -erez .4]

  f. –ioù Balance.

  ●(1969) BAHE 60/40. ar bouezerez voutin.

• pouezerezh
  pouezerezh

  [brpm poesérez < pouez + -erezh .3]

  m. Pesage, action de peser.

  ●(1732) GReg 716a. L'action de peser, tr. «poesérez.»