Recherche 'poulzad...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de poulzad (1) à poulzadenn (2) :

• poulzad
  poulzad

  m. –où

  (1) Poussée.

  ●(1732) GReg 746a. Poussée, tr. «Poulsad. p. poulsadou.»

  (2) Laps de temps.

  ●(1732) GReg 718b. Un peu de tems, tr. «ur poulsad.»

  ●(1904) BMSB 21. eur poulzadik goude.

  (3) Poulzad amzer : laps de temps.

  ●(1732) GReg 718b. Un peu de tems, tr. «ur poulsad amser.»

  ●(1904) BMSB 15. epad eur poulzad amzer.

  ►[au dimin.]

  ●(1732) GReg 718b. Un peu de tems, tr. «ur poulsadicq amser.»

  (4) Bout (de chemin).

  ●(1732) GReg 295b. Il y a une fort grande distance d'ici là, tr. «ur poulsad bras a hend a so ac'halen dy.»

• poulzadenn
  poulzadenn

  f. –où

  (1) (horticulture) Pousse.

  ●(1936) BREI 445/1d. poulzadennou gouez hag a sun ar gwez.

  (2) Effort, élan, poussée.

  ●(1902) MBKJ 12. dre eur boulzadenn euz he volontez. ●148. bep heur, bep mare, bep poulzadenn hor moumancher pe c'hwazienn hor meud. ●188. Eun deiz, daou lamm pe ziou boulzadenn euz kaloun Hor Zalver a skoas betek Santez Jertruda. ●(1906) BOBL 03 novembre 110 (stagadenn)/2f. zantout ar galon o lampout, zantout poulzadennou an ene… ●(1916) KZVr 184 - 10/09/16. en eur boulsaden a garante gristen.