Recherche 'pratik...' : 2 mots trouvés

• pratik
  pratik

  m./f. –où

  I.

  (1) Pratique, science, étude.

  ●(1499) Ca 162b. Pratic. g. pratique. l. hec pratica / ce.

  (2) Pratique, manière d'opérer.

  ●(1659) SCger 96a. pratique, tr. «pratiq.»

  ●(1838) OVD 60. ne vanquet jamæs d'er bratique-zé. ●(1869) FHB 215/44a. doare-ober pe bratik an Iliz santel. ●(1870) FHB 273/92a. er pratig euz ho reizamant. ●(1870) FHB 297/285b. er pratik euz o deveriou.

  ●(1907) VBFV.fb 78b. pratique, tr. «pratik, m.»

  (3) Pratique (de dévotion).

  ●(1790) MG 357. hemb conz a galz a bratiqueu-aral a zevotion. ●366. pratiqueu aparançus a zevotion.

  ●(1835) PHG 3. Ar pratiq-man a devotion na n'eo quet neve. ●(1879) GDI 48. péhèd-é hum durul d'er pratiqueu-cé.

  II.

  (1) Clientèle.

  ●(1909) TOJA 34. 'M eus aon, diwar ar wech-man, n'evo ken ma fratik ! ●(1947) YNVL 27. Ken buan n'em bije ket bet ar pratik !... ●50. Mezh em befe o servijout d'ar pratik flech ken fouest.

  (2) Client.

  ●(1834) SIM 121. da velet unan eus e braticou.

  ●(1902) TMJG 345. vel pa larfac'h he gwella pratik. ●(1944) EURW I 18. eun dibun a dud –a bratikou – o tont da glask kuzul war o aferiou luziet. ●(1955) MIPO 5. A-benn ar fin, e kollim hor pratikou. ●6. eur pratik mad. ●(1957) BLBR 101/15. Pa zone ar hloh-se e veze digouviet ar pratikou en ostaleriou ha prennet an nor. ●(1975) BAHE 87/10. regaliñ he fratikoù.

  III. [au plur.] Étrenne, cadeau.

  ●(1982) PBLS 448. (Langoned) pratigoù, tr. «étrenne ; cadeau ; monnaie que l'on jetait aux enfants à la sortie d'un baptême.»

• pratikañ / pratikiñ
  pratikañ / pratikiñ

  v. tr. d. Pratiquer.

  ●(1659) SCger 96a. pratiquer, tr. «pratiqua.» ●(1727) HB 34. Evit pelloc'h pratica ar vertuzïou. ●(1787) BI 43. hi ë pratiquai à barfæt enn ol vertuyeu. ●(1790) MG 382. pratiquein er péh hou poai recommandét demb en dé-aral. ●(1790) Ismar 448. hum daulet aquêrh de bratiquein en ol vertuyeu.

  ●(1838) OVD 69. studial er vertuyeu hemb laquat poén d'ou fratiquein. ●(1879) GDI 45. En dud-cé e hanhuér sorcerion, rac ma pratiquant er sorcereah.

  ●(1907) VBFV.fb 78b. pratiquer, tr. «pratikein.»