Recherche '"pukañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de pukan (1) à pukan (1) :

• pukañ
  pukañ

  v.

  I. V. intr.

  A.

  (1) S'affaisser.

  ●(1872) ROU 73a. Tomber dans l'affaissement, tr. «puca, puga.» ●104a. Succomber, tr. «puca.» ●(1890) MOA 107b. Tomber dans l'affaissement, tr. «puka, puga.»

  ●(1938) WDAP 2/125. (Pleiben, Gwezeg) Puka, verb, Gouziza, flaka, koaza. Sk. : Kinnig a ra puka gant ar samm a zo lakaet d'ezañ war ar gein (lire : e gein). Abaoe ma'z eo torret ar framm eo deuet an doenn da buka. ●(1958) BRUD 3/26. hag e puke brema e zivesker dindannañ. ●(1962) GERV 39. Amañ, e gwirionez, eo bet deuet an douar da buka a-nebeudou a-hed an amzeriou hag emañ ker-Iz, hirio, izeloc'h eget ar mor. ●171. puka : dont da goaza, galleg : s'affaisser.

  (2) = (?) phrase incomplète suite à une coquille (?).

  ●(1938) SAV 11/19-20. Ar pouez iskis ha trec'h d'e nerz a oa nebeut amzer araok ouz e vac'ha en e wele, re-bar d'eur maen-milin o flastra eur vozad gwiniz tener, a oa reuzeudig da buka dindanañ.

  (3) Gondoler.

  ●(1917) KZVr 219 - 13/05/17. Puka, est employé au sens de koaga, gondoler, en Haut-Léon, Loeiz ar Floc'h.

  (4) Marquer d'une empreinte, par suite de pression.

  ●(1890) MOA 301b. Laisser impression sur la chair, par suite de ligature ou de pression, tr. «puka. v. n.»

  (5) Broncher, trébucher.

  ●(1931) VALL 83b. Broncher, tr. «puka.» ●Il n'est de si bon cheval qui ne bronche, tr. «ar marc'h kréñva (ou gwella) a rank puka.» ●755b. Trébucher, tr. «puka.»

  B. sens fig. S'affaiblir, céder.

  ●(1960) PETO 34. Dinerzet holl, ma c'halon 'deuz, / Ma youl, eet sempl, a buk, a goaz.

  II. V. tr. d. =

  ●(1926) FHAB Mae 197. paka pep vi en eun tamm paper, hag o renka en eur baner, goustat, en aoun d'o fuka an eil diouz egile.