Devri

Recherche '"pukañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de pukan (1) à pukan (1) :
  • pukañ
    pukañ

    v.

    I. V. intr.

    A.

    (1) S'affaisser.

    (1872) ROU 73a. Tomber dans l'affaissement, tr. «puca, puga.» ●104a. Succomber, tr. «puca.» ●(1890) MOA 107b. Tomber dans l'affaissement, tr. «puka, puga

    (1938) WDAP 2/125. (Pleiben, Gwezeg) Puka, verb, Gouziza, flaka, koaza. Sk. : Kinnig a ra puka gant ar samm a zo lakaet d'ezañ war ar gein (lire : e gein). Abaoe ma'z eo torret ar framm eo deuet an doenn da buka. ●(1958) BRUD 3/26. hag e puke brema e zivesker dindannañ. ●(1962) GERV 39. Amañ, e gwirionez, eo bet deuet an douar da buka a-nebeudou a-hed an amzeriou hag emañ ker-Iz, hirio, izeloc'h eget ar mor. ●171. puka : dont da goaza, galleg : s'affaisser.

    (2) = (?) phrase incomplète suite à une coquille (?).

    (1938) SAV 11/19-20. Ar pouez iskis ha trec'h d'e nerz a oa nebeut amzer araok ouz e vac'ha en e wele, re-bar d'eur maen-milin o flastra eur vozad gwiniz tener, a oa reuzeudig da buka dindanañ.

    (3) Gondoler.

    (1917) KZVr 219 - 13/05/17. Puka, est employé au sens de koaga, gondoler, en Haut-Léon, Loeiz ar Floc'h.

    (4) Marquer d'une empreinte, par suite de pression.

    (1890) MOA 301b. Laisser impression sur la chair, par suite de ligature ou de pression, tr. «puka. v. n.»

    (5) Broncher, trébucher.

    (1931) VALL 83b. Broncher, tr. «puka.» ●Il n'est de si bon cheval qui ne bronche, tr. «ar marc'h kréñva (ou gwella) a rank puka.» ●755b. Trébucher, tr. «puka

    B. sens fig. S'affaiblir, céder.

    (1960) PETO 34. Dinerzet holl, ma c'halon 'deuz, / Ma youl, eet sempl, a buk, a goaz.

    II. V. tr. d. =

    (1926) FHAB Mae 197. paka pep vi en eun tamm paper, hag o renka en eur baner, goustat, en aoun d'o fuka an eil diouz egile.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...