Devri

Recherche '"ragainañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de ragainan-ragagnat (1) à ragainan-ragagnat (1) :
  • ragainañ / ragagnat
    ragainañ / ragagnat

    v.

    I. (agriculture)

    (1) Faire les secondes coupes de foin.

    (1920) KZVr 361 - 01/02/20. ragei, tr. «faire les secondes coupes de foin.»

    (2) Repousser une seconde fois.

    (1982) PBLS 39. (Langoned) ragainañ, tr. «repousser une seconde fois.»

    (3) reprendre racine, refaire des tubercules.

    (1982) PBLS 39. (Langoned) ragainañ, tr. «reprendre racines, refaire des tubercules (pommes de terre).»

    II. sens fig. Avoir un regain de jeunesse.

    (1732) GReg 820b. Revivre, se remettre en vigueur, comme il arrive au printemps à tous, & à toutes choses, tr. «Ragaignat. pr. ragaignet. voyez regain» ●Ce vieillard revit, & rajeunit depuis que nous sommes au printemps, tr. «Ragaignet tout eo an dèn hont, peguer coz-bennac véz, a-ba ez eo deuët an névez-amser.»

    (1927) GERI.Ern 496. ragaignat, tr. «revivre, se remettre en vigueur.» ●(1982) PBLS 39. (Langoned) ragainañ, fig. tr. «avoir un retour de jeunesse, de flamme.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...