Recherche '"raskañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de raskan (1) à raskan (1) :

• raskañ
  raskañ

  v. tr. d.

  (1) Polir.

  ●(1879) ERNsup 166. polir (raskañ) e bois.

  ●(1931) VALL 565a. Planer à la plane, tr. «raska(ñ).» ●(1983) PABE 82. (Berrien) raska, tr. «aplanir, raboter.»

  (2) Éplucher en grattant.

  ●(1931) VALL 565a. raska(ñ), tr. «éplucher (carottes, etc.).» ●(1967) BAHE 52/21. Raskañ [patatez] n'eo ket peilhat. ●46. raskañ un nebeut patatez evit he lein.

  (3) Gratter.

  ●(1936 BREI 457/3a. Ar gwez arru koz (…) eo ret raska ar ban diwarnê.

  (4) Rayer (sur une liste de noms).

  ●(1908) PIGO II 75. hano ar «gwenn» a zo rasket, n'e ket gwir ?

  (5) sens fig. Bezañ rasket : être recalé, refusé à un examen.

  ●(1896) GMB 561. au fig[uré] rasked e bet il a été recalé, c'est-à-dire refusé, ajourné, par exemple, un enfant qu'on ne laisse pas faire sa première communion ; pet[it] Trég[uier].

  ●(1931) VALL 635b. Refuser aux examens, pour l'absolution, tr. «raska fam.» ●(1983) PABE 82. (Berrien) raska, tr. «coller (examen).» ●(2003) TONKA 67. Mond da rei he fermi pe droad da gondui d'am gwreg ha raskañ ahanon. (…) Raskañ ahanon ha rei da bermi dit.