Recherche '"ravoltiñ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de ravoltin (1) à ravoltin (1) :

• ravoltiñ
  ravoltiñ

  v.

  I. V. intr.

  (1) Se révolter.

  ●(c.1718) CHal.ms iii. Cette prouince est suiette aus remuements, tr. «taulet é er prouinç er urou ma de reuoltein.»

  ●(1821) SST 2. en ur revoltein doh en Ilis.

  (2) Mener grand tapage.

  ●(1977) PBDZ 805. (Douarnenez) ravoltiñ, tr. «s'exprimer bruyament, mener grand tapage.»

  II. V. tr. d. Faire se révolter.

  ●(1846) DGG 215. oc'h hon ravolti a-enep hor C'hrouer.

  III. V. pron. réfl. En em ravoltiñ : se révolter.

  ●(1790) MG 184. èl pe vennehai hum revoltein dohein.

  ●(1839) BSI 310. lucifer, en em ravoltas oc'h Doue. ●(1846) DGG 215-216. lacat a ra cals a re-all d'en em ravolti assamblez ganthan.

  ●(1905) HFBI 64. ar bobl â bès a deuas da énem révolti à hènep da eur seurt tud-sé, péré abaoué pell amser â voa, â yoa ous ho férsécuti, ous ho flastra, ous ho c'hignat. ●(1907) BSPD I 153. Eun en doé ne vezé deit er bobl, doh hum revoltein, hag hi lemel adré é zehorn.