Recherche 'rege...' : 15 mots trouvés
Page 1 : de rege (1) à regezenn (15) :- rege
- regedennregedenn
voir regezenn
- regemer
- regennregenn
f. –où
(1) Rang.
●(1879) ERNsup 166. rigenn, rang, Trév[érec]. ●(1896) LZBt Meurzh 33. a bep tu d'in eur rigen zoudarded.
●(1903) MBJJ 29. Neuze en em hadlakomp da gerzet war diou regen. ●(1910) MBJL 70. regenno tier ru. ●(1920) KZVr 361 - 01/02/20. regen, rigen, tr. «rangée.» ●(1924) BILZbubr 43-44/1021. war ar regenn diwea. ●(1963) LLMM 99/263. a-dreñv div regennad soudarded war var da semplañ dindan bouez o zok arnoù.
(2) Regenn ar blev : raie des cheveux.
●(1499) Ca 174a. Reguenn an bleu. l. hoc discrimen / inis. ●(c.1500) Cb. Reguenn an bleu. alias diforch. l. hoc discrimen / inis.
●(1931) VALL 618a. Raie des cheveux, tr. «regenn f.»
(3) (agriculture) Andain.
●(1942) VALLsup 8b. Andain, tr. «regenn T[régor] f.»
(4) Ce que raconte qqn.
●(1943) TRHS 19. hervez regenn ar re gozh, abred pe ziwezhat e vez lonket ar volkan gant ar mor.
(5) Comptine.
●(1955) STBJ 159. Pa veze grignous ma breudeur bihan, e kane pe e tibune ma mamm, pe ma maeronez, regennou ar seurt-mañ da c'hlochat dezo. ●187. e tibunen dezo a-wechou ar regenn-mañ a oa bet desket din gant ma maeronez. ●(1956) LLMM 58/45. daoust ma'z eo disheñvel an tammig regenn-mañ diouzh ur c'hrennlavar.
- regennadregennad
f. –où
(1) Rangée.
●(1879) ERNsup 166. regennad, rigennat, rangée, Trév[érec]. ●(1896) GMB 570. pet[it] tréc[orois] regennad, rigennat rangée.
●(1902) PIGO I 38. A bep tu d'ean e welaz diou regennad tud. ●(1903) MBJJ 21. eur regennad runio gweennek. ●(1905) BOBL 10 juin 38/2b. e listri a oa an eil var lerc'h egile o vond, en eur regennad. ●(1910) MBJL 81. eur regennad we. ●104. regennado kadorio. ●(1919) BUBR 4/106. eur rigennad boulejou 88 o koueza. ●(1936) BREI 457/2a. Eur regennad sac'hadou gwiniz.
(2) Tapout ur regennad : chuter lourdement.
●(1934) BRUS 218. Une chute, tr. «ur regennad (étendre entièrement).» ●(1976) LIMO 24 juillet. bout tapet ohpenn ur regennad. ●Regennad, tr. «lourde chute.»
- regennañ / regenniñregennañ / regenniñ
v. tr. d. (agriculture) Faire les aindains.
●(1942) VALLsup 8b. Faire les andains, tr. «regenna (de foin foenn) ; regenni.»
- regennerezregennerez
f. –ed = (?) Bavarde (?).
●(1942) VKST Du/Kerzu 192. – Mamm, me'zo o vont d'an ti all. –D'obeer petra adarre d'an ti all, regennerez ?
- regennetregennet
adj. Rangé, en rang(s).
●(1910) MBJL 66. En heman ec'h ê izel an tier : daou estaj d'ar muian. Regennet int evel eur voger hag oll hanval an eil ouzh egile. ●129. 10.000 bugel regennet.
- regenniñregenniñ
voir regennañ
- regentatregentat
voir regentrat
- regentrat / regentatregentrat / regentat
adj. & adv. cf. kentrat & re-
(1) Adj. Prématuré.
●(1931) VALL 586a. Prématuré, tr. « re-gentrat. » ●(1968) OGAD 362. He dremmig lent ha disneuz / O c’hedal gant hirnezh an Nevez-hañv / Gant mousc’hoarzh kizidik ur bugel klañv / Bleuñvennig regentat !
(2) Adv. Prématurément.
●(1931) VALL 586a. Prématurément, tr. « re-gentrat. »
- regester
- regetreget
voir redek
- regez
- regezennregezenn
f.
(1) Ensemble de braises, la braise.
●(1633) Nom 165a. Pruna, carbo : braise : glaou, reguezen.
●(1659) SCger 16b. braize, tr. «reguezen.» ●169a. reguezen p. reguez, tr. «braise.» ●(1710) IN I 370. Ha c'hui hoc'h eus guelet biskoaz (…) ur regueden-dan goloet a ludu ? ●(1732) GReg 114a. Braisier, brasier ardent, tr. «Reguezenn. p. reguez.» ●115b. Brasier, la braise du feu, tr. «Reguezen. p. reguez.»
●(1868) FHB 153/386b. Ar goanv zo brema, c'houi vel ervad ; ha ien ma'z eo an amzer, ne ra ket a zroug da zaou zen, deut var an oad, en em gaoud dirak eur regeden. ●(1868) FHB 176/157a. hag e voa tan hag eur reguezen gaer en oalet.
●(1925) FHAB Ebrel 137. e lakeat (lire : lakeot) ho ribot war an oaled e-tal ar regedenn.
(2) Morceau de braise.
●(1949) KROB 14/7. goude beza strinket ar regedenn en êr da ober stered.