Devri

Recherche '"rezañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de rezan-rezin (1) à rezan-rezin (1) :
  • rezañ / reziñ
    rezañ / reziñ

    v.

    I. V. tr. d.

    (1) Combler.

    (1923) ADML 119. n'euz nemet Doue gwest da garga, da reasa kaloun an den.

    (2) Raser, détruire.

    (1744) L'Arm 35a. Boulverser, tr. «Discarr à blat ; Raizein.» ●(17--) TE 115. ne vezai impléét na machin na nærh eit ou rezein. ●(17--) VO 93. ræzein er péh ç'ou groeit. ●145. ind ou dès ræzét hé zi.

    (1861) BSJ 7. er Romænèd (…) en dès bet ræset Jerusalem. ●2202. ind e résou ha vangoérieu. ●241. er mangoérieu a Jerusalem réset ar ou hain. ●(1867) BSSo 13. m'ou doé rézet rah ou zampleu hag autérieu.

    (3) Reziñ a-blad : jeter à bas.

    (1854) PSA II 99. ol en dud miserabl-zé e glasq rézein a blad el labour ag hou tourn.

    II. V. intr.

    (1) S'écrouler.

    (1744) L'Arm 123b. Ecrouler, tr. «Rêzzein

    (1854) PSA I 5. ma vou diazéet mad en ty-zé ar ur fondæzon sonn erhoah, pé é vou guélet quênt pell é rézein hag é couéh a blad. ●(1854) PSA II 95. Er mannéieu e rézou. ●103. hag ol ou labour groeit e réz a blad. ●(1856) GRD 91. Quentéh m'en doé et Sant-men téhet a inou, é rézas en ty ar er mæstr-zé.

    (2) Se combler.

    (1931) VALL 134a. Combler, remplir jusqu'au bord, tr. «barra, rezedi (et se combler), rezañ T[régor].»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...