Devri

Recherche 'rigol...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de rigol-1 (1) à rigolius-rigolus (7) :
  • rigol .1
    rigol .1

    f.

    (1) Rigueur.

    (1575) M 2530. Dre se hon eux rigol, en hon scol ha molest, tr. «Pour cela nous avons rigueur dans notre sort, et persécution.» ●3364. En poan euzic, lisquidic ha rigol, tr. «En peine horrible, brûlante, et rigueur.»

    (1659) SCger 105b. rigueur, tr. «rigol.» ●169b. rigol, tr. «rigueur.» ●(1732) GReg 823a. Rigueur, tr. «Rigol. Van[netois] rigour.» ●A la rigueur, tr. «Gand rigol

    (1835) AMV 49. gant ar brassa rigol. ●(1872) ROU 101b. Rigeur, tr. «rigol.» ●(1889) ISV 224. Ar gouarner a bunisas gant rigol ar gardou.

    (2) Hep rigol : sans faute.

    (1575) M 1954. Maz ehet hep rigol, dan scol maz eux golou, tr. «Pour aller, sans faute, au séjour où est la lumière.»

  • rigol .2
    rigol .2

    s. –ioù, –où Rigole. cf. riol

    (1499) Ca 176a. Rigal vide in dour. ●179b. Sanell et rigol tout vng vide in dour.

    (1732) GReg 699b. Passage pour l'eau à travers un champ ensemencé, tr. «Rigol. p. rigolyou.» ●823a. Rigole, tr. «Rigol. p. rigolyou, rigolou

    (1924) SBED 71. Nen des meit ur rigol eit kas en deur d'en dias.

  • rigolat
    rigolat

    v. intr. Agir avec rigueur.

    (1659) SCger 169b. rigolat, tr. «aller a la rigueur.» ●(1732) GReg 823a. Agir en rigueur, ou rigoureusement, avec severité, tr. «Rigolat. pr. rigolet

  • rigolenniñ
    rigolenniñ

    v. tr. d. Irriguer.

    (1937) DIHU 315/336. Laret e vè meur a huéh rigolennein met er gir brehonek anaùet e zo goéhein.

  • rigoliezh
    rigoliezh

    f. Rigueur.

    (1659) SCger 105b. rigueur, tr. «rigoliez.» ●(1732) GReg 823a. Rigueur, tr. «rigolyez.» ●A la rigueur, tr. «gand rigolyez

  • rigoliñ
    rigoliñ

    v. tr. d. Irriguer.

    (1872) ROU 90b. Faire des irrigations. L'Avent en est l'époque, tr. «en Asvent eo gouazia ar prajou. Rigoli a été usité.

  • rigolius / rigolus
    rigolius / rigolus

    adj. Rigoureux.

    (1499) Ca 176a. Rigorus. g. rigoureux.

    (1659) SCger 105b. rigoureux, tr. «rigolus.» ●169b. rigolus, tr. «rigoureux.» ●(c.1680) NG 633. Guet er Jugë rigourus. ●(1732) GReg 823a. Rigoureux, tr. «Rigolyus. rigolus. Van[netois] rigourus

    (1835) AMV 36. mar seblant deoc'h e zeo rigolius. ●(1860) BAL 38. ur barner just ha rigoliuz.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...