Recherche 'rim...' : 28 mots trouvés
Page 1 : de rim (1) à rimostell (28) :- rimrim
m. –où (littérature) Rime.
●(1499) Ca 176a. Rim. g. rime. ●(1612) Cnfepist 36. né goun quet ober na carmou na rymou. ●(1633) Nom 8a. Poëma : Oeuure composé en rimes : œufr composet dre rimou. ●Carmen, cantio, cantilena, canticum : chanson, ou rime : canoüen, canauen, pe rim.
●(1659) SCger 105b. rime, tr. «rim.» ●(1732) GReg 823a. Rime, même son de deux mots, tr. «Rym. p. rymaou, rymou. Van[netois] rym. p. ryméü.» ●(1744) L'Arm 339b. Rime, tr. «Rim.. meu. m.»
●(1927) GERI.Ern 515. rim m., tr. «Rime.»
- rimadellrimadell
f.
(1) Rimaille, chose rimée.
●(1633) Nom 3a. Cento : rimaille, ou vers à demy desrobé, & ramassé deçà & delà : rimadel, pe vn carm bennac á dastummet ahan hac á læch-ount. ●8b-9a. Acroama : vn conte plaisant à ouïr, quelque sornette : vn count plæsant, vn rimadel.
●(1732) GReg 823a. Rimmaille, méchans vers rimez, tr. «Rymadell. p. rimadellou. Van[netois] id[em] p. éü.»
●(1907) VBFV.bf 66a. rimadel, f. pl. eu, tr. «rime, rimaille.» ●(1927) GERI.Ern 10. rimadell, tr. «chose rimée.» ●(1926) FHAB Eost 314. rimadellou diskempenn, youc'het e galleg fall, gant eul lakipod hanter-vezo !
(2) Conte rimé.
●(1659) SCger 30a. conte ou fable, tr. «rimadell.» ●169b. rimadel, tr. «conte.»
●(1907) VBFV.bf 66a. rimadel, f. pl. eu, tr. «conte, fable.» ●(1907) KANngalon Du 549. unan euz ar rimadellou a oar lavaret avechou an trouc'herien buzug da stanka ho ginou da baotred ker. ●(1922) KAAG 68. evel ma kounter eur rimadel. ●(1936) CDFi 22 février. eun toullad rimoustadennou, rimadellou.
(3) Conte, racontard, bobard. (plus souvent empl. au pluriel)
●(1659) SCger 11b. bagatelle, tr. «rimadell.» ●(1741) RO 796-797. Cos flerier radotus breman me achuo / Hac a rayo dech quer ô holl rimadello.
●(1868) FHB 161/33b. en em staga epken oc'h rimadellou hag o telur a gostez ar gur gelennadurez.
●(1925) DLFI n° 6/2c. Ar pez a gont ar veleien hag ar re ven ne zeo nemed rimodellou toud.
(4) Vers.
●(1903) MBJJ 47. Peder rimadell a zo en pep poz.
(5) Conte.
●(1931) VALL 148a. Conte, tr. « C[ornouaille] rimodell f. »
(6) C’hoari rimadell : jouer au corbillon / jeu du corbillon.
●(1876) TDE.BF 89b. c'hoari rimadell, tr. « Jeu du corbillon, jouer à ce jeu. »
- rimadellañrimadellañ
v.
(1) V. intr. Rimailler.
●(1732) GReg 823a. Rimailler, faire de méchans vers, tr. «Rymadella. pr. rymadellet.»
(2) Raconter, écrire en vers.
●(1877) FHB (3e série) 3/22a. al labousik mad-se a deu bemdez da rimadella d'id he ganaouennou.
●(1928) BFSA 122. eun den brudet bras dre e ouiziegez da rimadella traou kaer, rak kurunet e oa bet roue ar rimadellerien. ●(1981) ANTR 67. Pep hini a blij dezañ rimadella eur poz pe zaou.
- rimadellerrimadeller
m. –ion
(1) Rimailleur.
●(1732) GReg 823a. Rimailleur, méchant poëte, tr. «Rymadeller. p. rymadelléryen. Van[netois] rymadellour. p. yon, yan.»
●(17--) FGab 115. ar mab cast rimadeller.
(2) Rimeur.
●(1923) FHAB Genver 10. heb beza eur rimadeller bras. ●(1924) FHAB Meurzh 93. Eur rimadeller oa heb e bar. ●(1928) BFSA 122. eun den brudet bras dre e ouiziegez da rimadella traou kaer, rak kurunet e oa bet roue ar rimadellerien. ●(1933) OALD 45/197. eur rimadeller didalve.
(3) Fabuliste.
●(1869) FHB 234/200a. eur rimadeller a reat Iann-ar-Feuteun anezhan.
(4) Enfant qui dit la comptine des jeux.
●(1941) FHAB Mae/Mezheven 48b. Ar rimadeller, bep ger, a dap war eur biz ha neuze an hini ma lavar d'ezhan (…).
- rimadellerezhrimadellerezh
m. Racontars.
●(1905) IVLD 89. Anaout a rit ar rimadellerez a zo etouez an dud divarbenn ho merc'h. ●175. hag e sonjent ann oll draou-ze a oa rimadellerez. ●185. ar sorc'hennou, ar marvaillou hag ar rimadellerez merc'hed a oa bet e Lourd.
- rimadellet
- rimadennrimadenn
f. –où Vers.
●(1876) BJM 67. Beza desket e pemzec deiz da Eussaïz ar c'hanticou spirituel, pemp cant rimalen, ha var toniou dishenvel an eil eus eghile.
●(1903) JOZO 57. Er réal e reskond peb eil rimadenn. ●(1912) MMKE 126. Ar rimaden dousan, ar gaeran pedennig.
●(2002) TEBOT 28. Neb n'eus graet ar rimodenn.
- rimadennerrimadenner
m. –ion Rimeur.
●(1906) BOBL 03 février 72/2a. Ar gwir Varz n'eo kket hepken eur rimadenner nag eur c'haner soniou pe werziou.
- rimaderezh
- rimalrimal
voir rimañ
- rimañ / rimal / rimiñrimañ / rimal / rimiñ
v.
(1) V. intr. (littérature) Rimer.
●(1732) GReg 823a. Rimer, tr. «Rymal. ryma. ppr. rymet. Van[netois] rymal. rymeiñ. Treg[or] rymañ.» ●(1744) L'Arm 339b. Rimer, tr. «Rimein.»
●(1839) BESquil 137. composein én hé inour ur brosen laqueit de rimein é latin. ●(18--) VSAl 3. a hoas nem abilan de riman en bresonec.
●(1933) OALD 45/196. A daleg ar mare ze am eus komanset da rimal.
(2) V. tr. d. Rimer.
●(1913) PRPR 21. rimal eur ganaouen bennag.
- rimardourrimardour
m. –ion =
●(1973) LIMO 24 mars. er sonenn e oé bet sauet get ur rimardour ag en tural d'er Blanoèh.
- rimastellrimastell
f. –où cf. rismadell
(1) Bout-rimé.
●(1868) FHB 202/366b. eur pennad rimastello. ●(1896) GMB 577. pet[it] tréc[orois] rimostel pl. o formulette rimée, cf. rismadell récit imaginaire. Hist. ar b. Mizer I.
●(1927) GERI.Ern 515. rimostell T[régor] f., tr. «formulette rimée.» ●(1960) BAHE 24/23. Em c'hichen, setu un all o tont da azezañ e-pad an ehan-arvest hag o tibunañ din ur bern rimastelloù-hag en o mesk lod eus ar werz a oa bet savet gant Plac'h an Ti-all em enor pa oan bet anvet da berson Bulien. ●(1969) BAHE 62/37. Nag a rimastelloù all a veze klasket deskiñ d'ar vugale moarvat evit o lakaat barrekoc'h war an distagadur. ●(1982) TKRH 75. An tu gwenn hag an tu ruz 'oa. Eeun 'oa. Taolioù teod ha taolioù dorn etre an daou du ha fachiri ha kasoni : «Kalotin !» eme unan, «Kof-Ruz !» eme egile, ha tammoù rimastelloù savet war ar prim an eil o tresañ chupenn egile.
(2) Rimastell bugel : comptine.
●(1982) TKRH 138. Abred ivez he doa desket, rimastelloù-bugel.
- rimastellat
- rimasteller
- rimer
- rimetrimet
adj. Rivé.
●(1843) LZBg 1añ blezad-2l lodenn 48. en Tad Thi, goanneit (…) dré er bouis ar er rangenneu e oé roltet doh é houg hag e zichenné bet é zivar doh péré é oent rimet.
- rimiañ / rimiatrimiañ / rimiat
v. tr. d.
(1) Frotter en raclant, râper.
●(1926) FHAB Mezheven 217. gant kalz a evez, e vez rimiet ar c'harn beteg ar gouli. ●(1927) GERI.Ern 515. rimia(t), riñvia v. a., tr. «Gratter, frotter, ratisser.»
(2) (agriculture) Rimiañ lin : ôter le grain du lin.
●(1919) KZVr 324 - 18/05/19. Rimia lin, tr. «enlever le grain du lin, Loeiz ar Floc'h.» ●(1927) GERI.Ern 515. rimiat, tr. «peigner le lin, tirer les graines.»
- rimiatrimiat
voir rimiañ
- rimier
- rimierezrimierez
f. =
●(1927) GERI.Ern 515. rimierez f., tr. «instrument pour égrener le lin et le chanvre, Ouess[ant].»
- rimietrimiet
adj. Bezañ rimiet betek an neudenn : voir neudenn.
- rimiñ .1rimiñ .1
voir rimañ
- rimiñ .2rimiñ .2
v. tr. d. River.
●(1744) L'Arm 340a. River, tr. «Rimein.» ●(1787) PT 57. Grouiamp ean doh er groès, ha rimamp en tacheu.
●(1843) LZBg 1añ blezad-2l lodenn 77. d'en dén en devoé carg a rimein er mailleu bras ag hun treid [mailleu er rangen]. ●(1844) LZBg 2l blezad-2l lodenn 35. N'en dé quet té en dès rimet me hoarneu, ha ne vou quet té ou zorrou.
- rimodellrimodell
voir rimadell
- rimolenn
- rimostadenn
- rimostell-rimostell-
voir rimastell-