Devri

Recherche 'roman...' : 19 mots trouvés

Page 1 : de roman (1) à romantus (19) :
  • roman
    roman

    adj.

    (1) Romain.

    (1869) HTC 178. Eur c'hantener roumen, da lavaret eo, eun offiser hag a ioa e pen eur gompagnunez a gant soudard.

    (2) Sifr roman : chiffre romain.

    (1790) Ismar ii. er Chiffreu romæn.

    (3) (religion) Iliz roman : Église romaine.

    (1732) GReg 828a. L'Eglise Romaine, tr. «An Ilis Romén

    (1910) MBJL 55. da glouaraat ar gasoni o deus ouz pennrener an Iliz Roman.

  • Roman
    Roman

    m. –ed Romain.

    (14--) Jer.ms 161. hac armet mat an Romanet dydreu, tr. «et bien armés (sont) les Romains là-bas.» ●(1633) Nom 284a. Cæsar, quem regem Romanorum nominant : Le Roy des Romains : Rouè an Romanet.

    (1732) GReg 827b. Romain, aine, qui est de Rome, tr. «Roman. p. Romaned, Romanis

    (1866) HSH 85. pea tribu d’ar Persanet, d’ar Grecquet, d’ar Syrianet ha d’ar Romanet. ●(1874) FHB 509/307b. Gallout ar romaned er vro-ma a ioa neuze o coeza.

    (1910) FHAB 54. ne zalejont ket da veza ive d’o zro, en despet d’an donjer o devoa evit ar sklavaj, treac’het ha pennasket gant ar Romaned.

  • romanaat
    romanaat

    v. tr. d. Romaniser.

    (1920) MVRO 37/1b. adalek neuze e voe romanaet ar vro tamm ha tamm.

  • romañcheg
    romañcheg

    m. Romanche.

    (1938) SAV 11/2. an italianeg hag ar romancheg.

  • romaneg
    romaneg

    m. –où Roman (langue).

    (1732) GReg 828a. Roman, langage composé de latin, & de Gaulois, qui a été d'usage en France jusqu'au règne de François I, tr. «Roumanecq

    (1931) VALL 663a. Roman (langue), tr. «romaneg m.»

  • romanek
    romanek

    adj.

    (1) (linguistique) Roman.

    (1955) VBRU 79. ur mailh war ar yezhoù romanek.

    (2) (architecture) Roman.

    (1944) VKST Meurzh 76. Al lodenn vras eus an iliz a zo romanek. ●(1955) STBJ 44. Er stummou romanek ha gotek eo savet an iliz dispar-se.

  • romanist
    romanist

    m. –ed (religion) Romaniste.

    (1741) RO 4371. Da romanistet paour à so en extrenuoa.

  • Romaniz
    Romaniz

    pl. Romains.

    (1732) GReg 827b. Romain, aine, qui est de Rome, tr. «Roman. p. Romaned, Romanis

  • romant
    romant

    m. –où (littérature)

    (1) Roman.

    (1931) VALL 663a. Roman, tr. «romant m. pl. ou.» ●(1933) OALD 45/194. Bez he devoa eur memor dreist, hag eur spereid impenti kurius, mad e vije bet da sevel romanchou. ●(1942) DHKN 70. Damezél ker, emé ean, laret hou poè dein er uéh aral, é voureh bras é lenn romanteu. ●91. Ne guhè ket é kavè un tammig milis romanteu La Bonne Presse. ●(1957) AMAH 173. Ur romant aozet gantañ dreist penn-biz, dindan teir sizhun.

    (2) Romant-stêr : roman-fleuve.

    (1949) KKRS 7-8/67. Met daoust ha ne dalvezfe ket, kig ha kroc'hen, kant ha kant «romant-stêr» a-vremañ, pe priz un nebeut abadennoù-sinema?

  • romantañ
    romantañ

    v. Faire un roman.

    (1931) VALL 663a. Faire un roman, tr. «romanta

  • romantegezh
    romantegezh

    f. Caractère romanesque.

    (1931) VALL 663b. Caractère romanesque, tr. «romantegez f.»

  • romantek
    romantek

    adj. Romanesque.

    (1914) DFBP 292a. romanesque, tr. «Romantek.» ●(1931) VALL 663b. Romanesque, tr. «romantek

  • romantel
    romantel

    adj. Romantique.

    (1931) VALL 663b. Romantique, tr. «romantel

  • romanteler
    romanteler

    m. –ion Romantique.

    (1931) VALL 663b. Romantique subs, tr. «romanteler, romantelour.» ●(1945) DWCZ 7. Romantelerien wechall.

  • romantelezh
    romantelezh

    f. Romantisme.

    (1931) VALL 663b. Romantisme, tr. «romantelez f.»

  • romanter
    romanter

    m. –ion Romancier.

    (1914) DFBP 292a. romancier, tr. «Romantour.» ●(1931) VALL 663b. Romancier, tr. «romanter pl. ien.» ●(1941) ARVR 20/3d. Hag ar romantourien memes o deus dudet paper o varvailhat diwar he fenn.

  • romanterezh
    romanterezh

    m. Roman (genre littéraire).

    (1931) VALL 663b. le genre roman, tr. «romanterez m.»

  • romantism
    romantism

    m. Romantisme.

    (1931) DIHU 245/355. Rak ne dé ket bet saùet ha skriùet revé stum hun amzér-ni, na hani en amzér de zont ; revé stum er Romantism ne laran ket.

  • romantus
    romantus

    adj. Romantique.

    (1959) BRUD 7/23. D’an oad-se e vez soñjou romantuz !

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...