Recherche 'ruzata...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de ruzata (1) à ruzata (1) :

• ruzata
  ruzata

  v. intr.

  (1) Glisser.

  ●(1896) GMB 587. pet[it] tréc[orois] ruziqal, glisser sur la glace, en grand Trég[uier] ruzata.

  ●(1931) VALL 337a. Glisser sur la glace, tr. «ruzata.» ●540a. Patiner sur une surface glacée, tr. «ruzata.» ●(1974) TDBP III 211. Pa veze skornet ar stank ez aemp da ruzata warni, tr. « quand l’étang était gelé nous allions faire des glissades dessus »

  (2) Ramper, se traîner.

  ●(1912) MMPM 97. ne ket evit sevel en ear, ruzata a rank var an douar. ●(1924) BILZbubr 38/844. e weled anê o ruzata war ar gerreg.

  (3) Chom da ruzata : rester traîner.

  ●(1970) BHAF 365. Ha neuze hopala, emezañ a vouez uhel, pa lavarfen ar wirionez, marteze ne vefe ket mad chom da ruzata.