Recherche 'sachad...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de sachad (1) à sachadenn (4) :

• sachad
  sachad

  m. & adv. –où

  I. M.

  A.

  (1) Traction.

  ●(1878) EKG II 293. hag a reaz neuze eur chachad var ar ziblenn.

  (2) Laps de temps.

  ●(1913) DIHU 92/215. Hag ur chachad goudé hi e laré : (...). ●(1913) AVIE 70. Hui memb, ur chechadig, hui hou es vennet kemér leùiné.

  (3) En ur sachad : d'une seule traite.

  B. sens fig. Coup de collier.

  ●(1904) DBFV 35a. chachad, m. pl. eu, tr. «coup de collier.»

  II. Adv. A-sachadoù : par à-coups.

  ●(1904) DBFV 35a. ean e labour a chachadeu, tr. «il travaille à coups de collier, par secousses, par caprice.»

• sachadeg
  sachadeg

  f. –où

  I.

  (1) Action collective de tirer.

  ●(1732) GReg 924a. L'action de tirer, tr. «saichadecg.»

  (2) Bousculade.

  ●(1943) VKST Meurzh/Ebrel 251. Buntadeg ha sachadeg a vez da heul, gwir eo.

  (3) Action collective de tirer chacun sur sa pipe.

  ●(1925) BILZ 138. Chachadeg war an duellennou, hag ar moged butun a zilas entre muzellou ar fumerien.

  II. (sport)

  (1) Sachadeg fun : tir à la corde.

  ●(1942) FHAB Du/Kerzu 225b. krogad ar chachadeg fun.

  (2) Sachadeg perchenn : tir à la perche.

  ●(1904) BOBL 24 septembre 1/3a. Chechadek perchen. ●(1906) BOBL 17 février 74/3b. redadennou, chasadek perchen hag all.

• sachadeg-vlev
  sachadeg-vlev

  f. Dispute.

  ●(1910) MAKE 87. sachadeg-vleo etre an aotrou Furzod hag an itron Furzodez, e wreg.

• sachadenn
  sachadenn

  f. –où

  I.

  (1) Traction.

  ●(1774) AC 69. ar chachadennou bian.

  ●(1869) FHB 239/239a. Ar baleant he unan a reaz eur sachaden var chaden an ours. ●(1872) ROU 82a. Effort (...) Pour tirer, tr. «sachadenn, opposé à, heurt.» ●(1876) TDE.BF 433a. ober eur zachadenn grenn war benn ann azen. ●(1877) EKG I 148. evel pa ne viche great chachaden ebet var he skouarn. ●(1878) EKG II 94. Edo va biz var bluen va fuzil, eur zachadenn hag oa great gant-han.

  ●(1914) KANNgwital 137/403. An taol fouet a zivorfil al loen feaz ; ober a rai eur sachaden.

  (2) Combat.

  ●(1932) BRTG 2. obér er chachaden é dirak testeu.

  II. fam.

  (1) Lampée.

  ●(1964) KTMR 36. e-pad ma oam oh ober eur zachadenn war ar voutaillad sistr. ●(1970) BHAF 85. eur sachadenn a oe greet adarre war an hini ruz. ●(1977) DAHG 75. Bep an amzer e rae ur sachadenn war e voutailhad hini kreñv

  (2) Bouffée.

  ●(1962) BRUD 14-15/80. Fiñv ebed nemed ar zachadennou munud a rê war e gorn-butun.

  (3) Mont betek ar sachadenn diwezhañ : être aux abois.

  ●(1872) ROU 72. Il est aux abois, tr. «Betec ar zachadenn diveza.» ●(1890) MOA 100. Il est aux abois, tr. «eat eo beteg ar zachadenn diveza (Triv.)»