Recherche 'saead...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de saead (1) à saead (1) :

• saead
  saead

  f. –où

  (1) Plein une robe.

  ●(1931) VALL 662b. plein une robe, tr. «saead f.»

  (2) Quantité d'éléments assimilée à un vêtement.

  ●(1911) BUAZperrot 219. ar gwez a zo dudius da welet gant o saeadou bleun marellet.

  (3) Saead vazhadoù : quantité de coups.

  ●(1894) BUZmornik 693. ha bez'en devoue zoken eur zaead vazadou.

  ●(1905) KANngalon Here 526. ganthi e roaz eur zaead bazadou d'an hini a dlie beza roue Bro-Zaoz. ●(1911) BUAZperrot 10. hag a roas d'ezan eur zaead bazadou. ●(1915) HBPR 80. Digaset oa bet d'ar gear gant eur zaëad bac'hadou. ●(1931) VALL 662b. eur saead bazadou, tr. «une raclée de coups de bâton, etc.»

  ►absol.

  ●(1869) FHB 255/363a. hag e rojont dezhan eur zaeat. ●(1876) TDE.BF 555b. Eur zaead en deuz bet digant-hi, tr. «il a reçu d'elle une bonne raclée.»

  (4) Ur saead vinim : une éruption de boutons purulents.

  ●(1909) BROU 206. (Eusa) Binim, tr. «Se dit aussi d'un bouton purulent. De quelqu'un qui aurait la rougeole, une urticaire, etc., on dirait : Eur zaead binim a zo didarzet ennhan.»

  (5) Quantité (de honte, etc.). cf. brozhad

  ●(1911) BUAZperrot 272. Ar zaead vez a dapas eno a reas vad d'ezan. ●(1931) VALL 662b. au fig. eur saead vez, tr. «une grande honte.»

  (6) Saead c'hlav : grosse averse.

  ●(1919) MVRO 14/1e. abalamour m'en deus tapet eur zaeat c'hlao.