Recherche 'salm...' : 17 mots trouvés

Page 1 : de salm (1) à salmondra (17) :

• salm
  salm

  m. –où (religion) Psaume.

  ●(1499) Ca 179a. Salm g. pseaulme. ●(1633) Nom 213b. Psalmus, oda seu carmen : vn pseaume : vn Salm.

  ●(1659) SCger 98b. psalme, tr. «salm.» ●(1727) HB 621. ho pevar Salm guenta. ●(1732) GReg 467b. Les psaumes Graduels, tr. «Ar salmou grazual. ar pemzecq salm grazual.» ●763b. Pseaume, tr. «Salm. p. salmou.» ●(1761) HBrezonec prefaç [2]. hac ar seiz-Salm.

  ●(1894) BUZmornik 159. epad m'edot o kana salmou enn dro d'he vele.

• salmadeg
  salmadeg

  f. –où Psalmodie (par une foule).

  ●(1931) VALL 602a. Psalmodie, tr. «salmadeg (par une foule).»

• salmadenn
  salmadenn

  f. –où Psalmodie.

  ●(1931) VALL 602a. (une) psalmodie, tr. «salmadenn f.»

• salmadenniñ
  salmadenniñ

  v. intr. Psalmodier.

  ●(1973) SKVT II 30. gant o «muezzin» o salmadenniñ.

• salmantenn
  salmantenn

  f. –où Scène de ménage.

  ●(1896) GMB 591. pet[it] tréc[orois] zalmañten, zalabañten, scène, par exemple d'un ivrogne à sa femme.

• salmantenniñ
  salmantenniñ

  v. intr. Jurer, blasphémer.

  ●(1896) GMB 591. pet[it] tréc[orois] zalmañtenein, jurer, blasphémer.

• salmantiñ
  salmantiñ

  v. Jurer, blasphémer. cf. salamantenniñ

  ●(1896) GMB 591. pet[it] tréc[orois] zalmañtein, jurer, blasphémer.

• salmeg
  salmeg

  f. –où Psautier.

  ●(1974) SALM 4. Pemp levrenn a gaver er Salmeg.

• salmenn
  salmenn

  f. –où

  (1) Injure.

  ●(1732) GReg 26b. Algarade, sorte d'insulte, tr. «psalménn. p. psalménnou.» ●532a. Injure, tr. «psalmenn. p. psalmennou.»

  ●(1870) FHB 297/286a. ma sonjas mont do guelet evit o goapaat ha o fouillea a zalmennou mezus.

  (2) Kanañ salmennoù : dire des injures.

  ●(1732) GReg 26b. Faire une algarade, tr. «cana psalménnou da ur re.» ●532a. Dire des injures, tr. «cana salmennou.»

• salmenniñ
  salmenniñ

  v. tr. d.

  (1) Injurier.

  ●(1732) GReg 763b. Psalmodier, tr. «On a dit salmenni. mais ce mot, aussi bien que cana salmennou, n'a plus d'usage que pour dire : chanter des injures de harangeres.»

  (2) (religion) Psalmodier.

  ●(1945) GPRV 10. ar re-mañ [ar veleien] a zeu neuze, diouz an abardaez, da di an hini tremenet da salmenni gousperou an Anaon.

• salmer
  salmer

  m. –ion Psalmiste.

  ●(1732) GReg 763b. Le psalmiste, tr. «Psalmèr. ar salmèr.»

  ●(1931) VALL 602a. Psalmiste, tr. «salmer, salmour.»

• salmerezh
  salmerezh

  m. Psalmodie.

  ●(1931) VALL 602a. Psalmodie, tr. «salmerez m.»

• salmigondi
  salmigondi

  m. (cuisine) Salmigondi.

  ●(1766) MM 960-970. brava tam gat ! / (…) / E lacât tout e salmigondi, tr. «prépare un salmigondis.»

• salmiñ
  salmiñ

  v. tr. d. (religion) Psalmodier.

  ●(1732) GReg 763b. Psalmodier, tr. «salmi. pr. salmet.»

  ●(1934) DIHU 273/48. boéh er beleg é salmein goustadik er pedenneu.

• salmodiañ
  salmodiañ

  v. Psalmodier.

  ●(1499) Ca 179a. Salmodiaff. g. psalmodier.

• salmon
  salmon

  m. –ed (ichtyonymie) Saumon.

  ●(1732) GReg 847b. Saumon, poisson qui naît dans la mer, & qui au printemps remonte dans les rivieres jusqu'à leur source, tr. «samon. p. samoned.» ●Un suamon, tr. «ur penn-samon. ur samon.»

  ●(1974) YABA 23.03. deluhed, bekedi ha salmoned.

• salmondra
  salmondra

  s. (botanique) Salmondre.

  ●(1633) Nom 85a. Geum, Plinio, caryophyllata. Barbaris. Auancia, sanamunda, oculus leporis, benedicta : herbe benoiste, galios, salmondre : salmondra.