Recherche 'salmenn...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de salmenn (1) à salmennin (2) :

• salmenn
  salmenn

  f. –où

  (1) Injure.

  ●(1732) GReg 26b. Algarade, sorte d'insulte, tr. «psalménn. p. psalménnou.» ●532a. Injure, tr. «psalmenn. p. psalmennou.»

  ●(1870) FHB 297/286a. ma sonjas mont do guelet evit o goapaat ha o fouillea a zalmennou mezus.

  (2) Kanañ salmennoù : dire des injures.

  ●(1732) GReg 26b. Faire une algarade, tr. «cana psalménnou da ur re.» ●532a. Dire des injures, tr. «cana salmennou.»

• salmenniñ
  salmenniñ

  v. tr. d.

  (1) Injurier.

  ●(1732) GReg 763b. Psalmodier, tr. «On a dit salmenni. mais ce mot, aussi bien que cana salmennou, n'a plus d'usage que pour dire : chanter des injures de harangeres.»

  (2) (religion) Psalmodier.

  ●(1945) GPRV 10. ar re-mañ [ar veleien] a zeu neuze, diouz an abardaez, da di an hini tremenet da salmenni gousperou an Anaon.