Recherche 'savell...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de savell (1) à savellin-savellan (5) :

• savell
  savell

  f. –où (agriculture)

  (1) Ridelle de charrette.

  ●(1985) AMRZ 73. war ar hastell-karr pe war ar zavellou a veze outo. ●341. savellou : genre de claies qui se mettent des deux côtés du plateau de la charrette.

  (2) Moyette.

  ●(1996) VEXE 174. Les gerbes de blé et de seigle sont disposées en faisceaux (savellou), épis en haut et vers l'intérieur des tas. Chacun de ceux-ci est composé de 8 Gerbes.

• savelladenn
  savelladenn

  f. –où (agriculture) Moyette.

  ●(1958) ADBr lxv 4/526. (An Ospital-Kammfroud) Savelli, Savella : v. – Dresser des gerbes en moyettes : An hei(z) a zo gourd, pa zavelli aneañ, arabad dit lakaad ouspenn peder pe bemp chelpenn er memez savelladenn.

• savelleg
  savelleg

  m. –ed, –i (ornithologie)

  (1) Mauvis.

  ●(1744) L'Arm 234a. Mauvis, tr. «Savellêc.. êguétt. m.»

  ●(1856) VNA 23. un Mauvis, tr. «ur Savellêg.» ●(c.1897) GUN.dihu 146/314. Er vouialh, er hoarér, er glom, er savelleg.

  ●(1907) VBFV.bf 68a. savelleg, m. pl. ed, i, tr. «mauvais (lire : mauvis).» ●(1908) NIKO 8. ur heh savelleg, tr. «un pauvre petit mauvis.» ●(1934) BRUS 253. Un mauvis, tr. «ur savelleg –i.»

  (2) Râle des genêts.

  ●(c.1718) CHal.ms iii. un rasle de genest, tr. «Saualec.» ●(1732) GReg 780a. Rale, oiseau, tr. «Savellecg. p. savellegued.»

• saveller
  saveller

  m. –ion Homme qui dresse les moyettes.

  ●(1914) DFBP 192a. javeleur, tr. «Saveller.»

• savelliñ / savellañ
  savelliñ / savellañ

  v. tr. d. (agriculture) Dresser des moyettes de.

  ●(1914) DFBP 119a. enjaveler, tr. «Savelli.» ●(1958) ADBr lxv 4/526. (An Ospital-Kammfroud) Savelli, Savella : v. – Dresser des gerbes en moyettes : An hei(z) a zo gourd, pa zavelli aneañ, arabad dit lakaad ouspenn peder pe bemp chelpenn er memez savelladenn.