Recherche '"separiñ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de separin-separan (1) à separin-separan (1) :

• separiñ / separañ
  separiñ / separañ

  v.

  (1) V. tr. d. Séparer.

  ●(1499) Ca 62a. separaff. ●184a. Separaff. g. separer.

  ●(1772) KI 395. a separ an dalch royal / Diouch hini ar c'hastel.

  ●(c.1825-1830) AJC 4788. eur poul dour du on separe.

  (2) V. intr. Se séparer.

  ●(1530) Pm 16. Quen na separo hoz eneff / Dan ioae bizhuiquen pan ay gueneff, tr. «Jusqu'à ce que votre âme se sépare, / Quand je l'emmènerai vers la joie à jamais.» ●(1633) Nom 246a. Diuortium aquarum, diuergium aquarum : là où la riuiere se vient à separer : an læch ma deu an riffier da separiff.

  (3) V. pron. réfl. En em separiñ : se séparer.

  ●(1621) Mc 42. pe a palamour da tra eo ret da quentaff em separiff.

  ●(c.1825-1830) AJC 5166. hac en em separgomb. ●(1839) BESquil 425. ha goudé ou dout hum vréhatteit, ind hum separas.