Recherche 'silh...' : 8 mots trouvés
Page 1 : de silh-1 (1) à silhenn (8) :- silh .1silh .1
m. –où Écoulement lent de qqc.
●(1914) MNOTes 188. Mil. ms. donne : «Sill, s. pl. ou éruption lente, sortie douce de quelque liquide, écoulement léger et fin [,] flux d'écoulement.»
- silh .2silh .2
s.
(1) Tranchant de l'épée.
●(c.1718) CHal.ms i. un coup de tranchant d'epée, tr. «un taul guet en tu lem es er glean, guet scill' er glean.» ●(c.1718) CHal.ms iv. le trenchant d'une epée, tr. «en tu lem es ur glean, scill' er glean.»
(2) War e silh : en délit, sur champ.
●(1931) VALL 751b. Tranchant ; subs., tr. «silh V[annetais].» ●(1934) BRUS 169. Sur le champ, tr. «ar (é) sill.» ●(1941) FHAB Meurzh/Ebrel 35. (Skrignag) ar gellann pe ar gellenn eo ar maen moan a laker war e zilh a-uz diri eur vered pe eur vali da virout ouz al loened da vont dre an diri-se. ●(1942) DHKN 122. Laqueit e oai bet er gouron ar hé sill. ●288. ur bilig (...) lakeit ar hé sill.
(3) = (?).
●(1984) HYZH 154-155/23. E-kichen aze e yoa ur silh, ur wezenn bennak chomet 'barzh ar c'hae pe me 'n dare petra.
- silhañ .1silhañ .1
v. intr. Découler, couler, fluer.
●(c.1836) COM $$$. O koll e c'hoad ken a zilh, tr. «perdre son sang en quantité.» (d'après MNOTes 188).
●(1914) MNOTes 188. Mil. ms. donne : «Silla v. n. découler, couler, fluer. Silla a les deux significations de sortie prompte et abondante et de douce et lente.»
- silhañ .2
- silhantsilhant
adj.
(1) Violent.
●(1575) M 2110. Dour erch ha dour grisill, ho pil, peur cillant, tr. «Eau de neige et eau de grêle les frappent tout à fait violemment.»
(2) Svelte.
●(1934) BRUS 169. Svelte, tr. «sillant.»
(3) Corsé (en prl. du vin).
●(14--) Jer.ms 166. Guynou fin ha cyllant, tr. Herve Bihan « Des vins fins et corsés ».
- silhardsilhard
m. Pierre plate placée sur son tranchant.
●(1744) L'Arm 256b. Pierre posée obliquement ou debout sur son tranchant & non sur son assiette, tr. «Cillart.. ardétt. m. Commun à Tréguer ; peu connu à Vannes.»
●(1890) RECe xi 359. On lit, en effet, dans le Dict. de l'A. s. v. obliquement : «Pierre posée obliquement ou debout sur son tranchant et non sur son assiette, Cillartt… ard'tt. M. Commun à Tréguer, peu connu à Vannes». Si l'auteur a admis ainsi un mot surtout trécorrois, sans même penser à en donner un équivalent plus usuel dans son dialecte, c'est sans doute que ce mot lui tenait à cœur : il y trouvait une explication de son nom. La racine seule de cillartt se montre en vannetais dans guet scill' ar glean « (un coup) de tranchant d'épée », Châl. ms., v. espée ; c'est, je crois, la même que dans l'ital. Ciglione bord, et le fr. sillon, sillage.
●(1931) VALL 109a. silhard m. tr. «pierre de champ).»
- silheksilhek
voir suilhek
- silhenn