Recherche '"sinac'h"...' : 3 mots trouvés
Page 1 : de sinac_h (1) à sinac_henn (3) :- sinac'hsinac'h
adj.
(1) Sans appétit.
●(1857) CBF 4. Sinac'h oun, tr. «Je n'ai pas d'appétit.» ●(1876) TDE.BF 566b. Sinac'h, adj. Beza sinac'h, tr. «n'avoir pas faim, être dégoûté de nourriture, parlant des personnes et des bêtes malades.»
●(1923) LZBt Gwengolo 2. da vea zinac'h dirak eun tam kig brein. ●(1924) LZBt Mezheven 35. Ma 've alies ar memez meuz, ne ver ket muoc'h zinac'h.
(2) Maigrichon, chétif.
●(1867) LZBt Genver 232. ken sinac'h e oa hon c'hatekizerien. ●(1868) FHB 165/68b-69a. eur c'houitouz a vevel, eur mevellik a c'houezek vloaz, pe var an dro ; eur mevellik c'hoaz signac'h.
(3) (en plt du bétail) Maigre.
●(1876) TDE.BF 437b. Ken treud ha ker signach e voa ar zaout. ●(1876) TDE.BF 565b. Signac'h, adj., tr. «maigre, parlant des bestiaux.» ●(1890) MOA 167a-b. Chétif (…) Parlant de bestiaux, tr. «signac'h.»
(4) (en plt d'une plante) Rabougri.
●(1857) CBF 112. Anat eo ann dra-ze hag anez e vent signac'h evel ma'z eus kalz [ar gwez], tr. «Cela est évident et sans cela ils seraient rabougris comme il y en a beaucoup.» ●(1876) TDE.BF 565b. Signac'h, adj., tr. «rabougri, parlant des arbres.» ●(1890) MOA 167a-b. Chétif (…) Parlant d'arbres de végétaux, tr. «signac'h.»
(5) (en plt des pâturages) Mauvais.
●(1876) TDE.BF 565b. Signac'h, adj., tr. «Mauvais, parlant des pâturages.»
(6) Avare.
●(1931) VALL 50b. Avare, tr. «signac'h, sinac'h.»
- sinac'hañsinac'hañ
v. intr. Maigrir par manque d'appétit, en plt des bestiaux.
●(1931) VALL 439a-b. maigre par manque d'appétit en parlant des bestiaux, tr. «signac'h, sinac'h ; devenir ainsi, tr. «signac'ha, sinac'ha.»
- sinac'henn