Recherche 'sizhunvezh...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de sizhunvezh (1) à sizhunvezhiek (3) :

• sizhunvezh
  sizhunvezh

  f. –ioù

  (1) Durée d’une semaine.

  ●(1868) FHB 191/273a. Er sizunveziou-ma on eus bet adarre eun testeni a gementse. ●(1868) FHB 197/322a. er sizunveziou diveza.

  ●(1931) VALL 683b-684a. durée d'une semaine, tr. «sizunvez.»

  ►[au plur. après un art. ind. suivi de «bennak»] Ur sizhunvezhioù bennak : quelques semaines.

  ●(1866) FHB 100/379a. Eur sizunveziou bennag goude. ●(1868) FHB 192/282a. Brema ez eus eur sizunveziou bennag.

  (2) D’am/D’az… sizhunvezh : par semaine.

  ●(1974) TDBP III 215. Me a c’hounez deg mil lur d’am sizunvez, tr. « je gagne mille francs à ma (par) semaine »

• sizhunvezhiad
  sizhunvezhiad

  f. –où Production d'une semaine de travail, etc.

  ●(1921) FHAB Even 148. he sizunveziad boutegi. ●(1931) VALL 683b. durée d'une semaine, tr. «sizunvez.» ●son contenu (de travail, etc.) sizunveziad f.» ●(1935) BREI 417/1d. deut e kêr da werza e sunveziad amann.

• sizhunvezhiek
  sizhunvezhiek

  adv. Hebdomadaire.

  ●(1911) BUAZperrot 81. dre o fedennou pemdeziek, ha dre o ehan sizunveziek, da zeiz an Aotrou. ●(1931) VALL 356a. Hebdomadaire, tr. «sizunveziek, T[régor] sûnveziek.»