Devri

Recherche 'skalf...' : 9 mots trouvés

Page 1 : de skalf-1 (1) à skalfet (9) :
  • skalf .1
    skalf .1

    m. –où

    (1) (botanique) Enfourchure, fourchon d'arbre, etc.

    (1633) Nom 101b. Palmes focaneus : le reietton qui croist entre la fourchure de la vigne : an iettoun á cresq en scalf an guynien.

    (1659) SCger 59b. fourchon d'vn arbre, tr. «sclaf (lire : scalf) ar vezen.» ●(1732) GReg 430b. Fourchon d'un arbre, l'endroit où les branches se divisent, autrement, le fourc d'un arbre, tr. «Sclaff ur vezen. scalf ur vezen. pp. ou

    (1876) TDE.BF 568a. Skalf, s. m., tr. «fourchure des arbres.» ●(1890) MOA 238b. Enfourchure, tr. «skalf, m. (parlant des arbres).» ●(18--) SAQ I 79. skalf ar vezen.

    (1928) KANNkerzevod 21/7. skalf ar ween vras. ●(1983) PABE 74. (Berrien) skalf, tr. «fourche d'arbre.»

    (2) (anatomie) Espace interdigital.

    (1876) TDE.BF 568a. Skalf, s. m., tr. «Séparation des doigts entr'eux.» ●(1877) BSA 48. En he veg hag etre scalfou he dreid. ●(1890) MOA 223a. Fourchure des doigts, tr. «skalf ar bizied.» ●238b. Enfourchure, tr. «skalf, m. (parlant des doigts).»

    (3) (dans le balancier d'une horloge) =

    (18--) SAQ II 11. dant skalfek ael ar momenter. – «Sell, emezhan, mont a raan da denna 'r skalf kuit.

    (4) Fente.

    (1983) PABE 74. (Berrien) skalf, tr. «fente.»

    (5) Crevasse, gerçure.

    (1732) GReg 233b. Crevasse qui vient aux mains par l'engelure. sqalf. p. sqalfou. (…) sqalf, crevasse, & sqalfa, crevasser, sont de Leon & de la basse Cor[nouaille]. ●457a. Gerçure, crevasse sur la peau par le froid, tr. «Leon. sqalf. p. sqalfou

  • skalf .2
    skalf .2

    m. –ed (argot de Pont-l'Abbé)

    (1) Service militaire, sapin.

    (1936) IVGA 119. pa oan er «skaff» er Marok. ●188. mont d'ar «skalf». ●189. Ne welan er «skalf» nemet dismegañs. ●190. Amañ 'z eus da «vazeñgi» araok mont d'ar «skalf». ●(1960) LLMM 82/311. Langaj-chon ar vilajenn gran. Mont d'ar skalf = Mont da soudard. ●(1974) SKVT III 86. Ar chon, pa oa er skalf.

    (2) Soldat, bidasse, troufion, gus.

    (1960) LLMM 82/311. Langaj-chon ar vilajenn gran. Skalf = Soudard. ●(1973) SKVT II 26. Ma ne vije ket bet ken tenn ar vicher evit ar «skalfed» a oa ac'hanomp.

  • skalf .3
    skalf .3

    voir skoelf

  • skalfañ .1
    skalfañ .1

    v. intr.

    (1) Gercer.

    (1732) GReg 233b. Crevasser, parlant de la peau, tr. «sqalfa. p. sqalfet

    (2) Fourcher.

    (1732) GReg 430a. Mes cheveux se fourchent, tr. «Scalfa a ra va bleau.»

    (3) Crevasser, lézarder.

    (1732) GReg 233b. sqalf, crevasse, & sqalfa, crevasser, sont de Leon & de la basse Cor[ouaille].

    (1905) BOBL 18 novembre 61/3e. Eur strak spontus, c'hoarveet dre dorridigez eur gorzen gaz, a zo erruet en apotikerez Guillevic, en Oriant. Ar mogeriou a zo bet skalfet. ●(1909) BOBL 23 janvier 213/1a. kreun an douar a want (…) hag ar c'hreûn a zeu da skalfa. ●(1931) VALL 170a. Crevasser, tr. «skalfa

  • skalfañ .2
    skalfañ .2

    voir skarvañ

  • skalfant
    skalfant

    adj. (Goémon) qui se fend.

    (1942) VALLsup 9a. skalfant, tr. «(goémon) fendif, qui se fend.»

  • skalfek
    skalfek

    adj.

    (1) Espacé d'un cran.

    (18--) SAQ II 11. dant skalfek ael ar momenter.

    (2) Fourchu.

    (1867) MGK 43. korn skalfek [ar c'haro].

    (1905-1906) BOBL Kerzu-Genver. eur wezenn skalfek. (d'après KBSA 173). ●(1933) OALD 45/206. a goadennou dero digeit, skalfek ha ruskennek.

  • skalfenn
    skalfenn

    f. –où Enfractuosité, fente.

    (1924) BILZbubr 42/975. holen dastumet war ar c'herreg er skalfennigou dizec'het gant an heol. ●(1931) VALL 299b. Fente, tr. «skalfenn f.»

  • skalfet
    skalfet

    adj.

    (1) Gercé.

    (1732) GReg 404a. Le froid me fend la peau des mains, tr. «scalfet eo va daouarn gand ar riou.»

    (1923) LZBt Gouere 14. hon muzellou skalfet.

    (2) Fendillé, craquelé.

    (1970) BHAF 237. eul lihidenn disehet, skalfet.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...