Devri

Recherche 'skaotet...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de skaotet (1) à skaotet (1) :
  • skaotet
    skaotet

    adj.

    (1) Échaudé.

    (1847) FVR 72. hag evel ki skotet, ho pet doan rak dour bervet.

    (1910) BUJA 61. Pep hini etouez he genvroïs, me ne anavezan nemet al lezen-ze, ha ma ve heuillet mad, e ve neubeutoc'h a vizied skotet, mintoue !

    (2) Penn skaotet : tête brûlée.

    (1792) HS 84. ul lod-vat à benneu scaudet.

    (3) (agriculture) (Blé) échaudé, broui.

    (1633) Nom 77a. Pappus : la fleur que le vent souffle : an bleuzu á vez scautet, bleuzuen scoff (lire : ? scaff ?).

    (1732) GReg 122b. Les blez sont broüis, tr. «scautet eo an edou.»

    (1857) CBF 89. Skaotet eo bet ar gwiniz, tr. «Le froment a été échaudé.» ●(1876) TDE.BF 569a. Skaotet, adj. et participe, tr. «Echaudé, se dit du bllé qui a été échaudé ou brûlé par le soleil et qui a la maladie du charbon.»

    (1907) VBFV.bf 69a. skaudet, skeùet, tr. «(blé) brûlé par le soleil.» ●(1920) KZVr 361 - 01/02/20. skotet, tr. «(blé) ruiné par le mauvais temps.» ●(1931) VALL 69b. Blé échaudé, tr. «ed skaotet

    (4) (pathologie) Échauffé.

    (1633) Nom 265b. Interrigo, attritus : entretail, escorcheure de peau, par eschauffement, souillure : eschauffadur, pa vez tommet pe scaotet vn queffrem (lire : queffrenn) bennac an corf.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...