Recherche 'skeltr...' : 4 mots trouvés

• skeltr
  skeltr

  adj.

  (1) (météorologie) Sec.

  ●(1857) HTB 38. Eun nozvez benag hag a oa skelt an amzer. ●(1896) GMB 613. on dit à Pontrieux skeltr eo an amzer, krigi ra ervad an tan le temps est sec, le feu prend facilement.

  (2) (en plt d'un lieu clos) Sonore.

  ●(1896) GMB 613. on dit à Pontrieux skeltr eo an iliz-mañ cette église est sonore.

  ●(1963) LLMM 99/274. A-daol-trumm e klevjont tud o redek a-us dezho ha ken skeltr e oa an tiig koad se ma skloke evel un daboulin.

  (3) Bezañ skeltr e benn : se sentir la tête vide.

  ●(1896) GMB 613. on dit à Pontrieux me eo skeltr ma fenn, je me sens la tête vide, sans idées, affaibli.

  (4) (en plt d'un son) Éclatant.

  ●(1838) CGK 6. E voëz squeltr vel un drompilh. ●(1896) SBW 12. Ar c'hloc'hik 'neuz eur voez moan ha skeltr.

  ●(1907) AVKA 258. trompillo hag a vo skelt. ●(1922) FHAB C'hwevrer 41. kleier skeltr. ●(1933) MMPA 7. ar vugaligou, gant o mouez skeltr. ●(1970) BHAF 247. He c'hoarz skel e-noa sachet daveti endeo meur a baotr yaouank.

  (5) =

  ●(1857) HTB 124. daoulagat skelt evel tan.

  ●(18--) GAVotte bretonne 3 (d’après HYZH 224/42). Ma diou scuern voa quen squelt vel re ar hat o redec.

  (6) Maen-skeltr : ardoise.

  ●(1876) TDE.BF 570a. Skeltr. Ce mot se dit des ardoises : mean skeltr ; pl. mein skeltr.»

• skeltrañ
  skeltrañ

  v. intr. Résonner.

  ●(1865) LZBt Gouere 10. gwech ha gwech all e lakaan ma frizon da skeltran gant ar c'homzo kaer man : O Doue braz (...).

• skeltrenn
  skeltrenn

  f. –où, skeltroù

  (1) Trique.

  ●(1732) GReg 59b. Attelle, éclat de bois fendu, tr. «sqeltrenn. p. sqeltrou. sqiltrenn. p. sqiltrou, sqiltrennou.» ●940a. Trique, parement de fagot, ou tricot, tr. «sqeltrenn. p. sqeltrennou.»

  ●(1876) TDE.BF 570b. Skeltrenn, s. f., tr. «Trique, gros bâton ; pl. ou.» ●(1889) CDB 117. Skeltrenno fagod ha bijer, tr. «des triques de fagot.» ●(1890) MOA 138a. Gros bâton (trique), tr. «skiltrenn, f., – skeltrenn.»

  (2) (anatomie) Tendon.

  ●(1927) FHAB Gouere 152. (Roudoualleg) skeltrenn, gwregel, «tendon».

• skeltrennañ
  skeltrennañ

  v. tr. d.

  (1) Ébrancher.

  ●(1659) SCger 46b. ebrancher, tr. «squeltrenna.»

  (2) Battre à coups de trique.

  ●(1732) GReg 940a. Donner des coups de trique à quelqu'un, tr. «Sqeltrenna ur-re bennac. pr. sqeltrennet.»

  ●(1876) TDE.BF 570b. Skeltrenna, v. a., tr. «Donner des coups de trique, rosser avec un gros bâton.»