Devri

Recherche 'skleur...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de skleur (1) à skleurin (3) :
  • skleur
    skleur

    m. –où

    (1) Lueur.

    (1659) SCger 75a. lueur, tr. «scleur.» ●170b. scleur, tr. «clarté.» ●(1732) GReg 585b. Lueur, clarté sombre, ou passagere, tr. «Sqleur. p. sqleuryou.» ●778b. Un raïon de lumiere, tr. «Scleur. p. scleuryou

    (1868) KMM viii. lacaat da bara var an douar evel ar scleur eus a sclerder dudiuz ar baradoz. ●(1876) TDE.BF 572a. Skleur, s. m., tr. «Le Gonidec donne à ce mot la signification de clarté faible.» ●(1880) SAB 15. ur scleur bennac eus caerentez, eus gened, eus braventez an Autrou Doue ? ●56. Var an douar couls lavaret ne veler nemet scleurou ; ar sclerder, da lavaret sclerder, n'ema nemet er penn all d'ar bed-ma, er baradoz.

    (2) Ar skleur eus =

    (1909) FHAB Mezheven 163. ar scleur deuz an eürusted. ●(1911) BUAZperrot 684. n'eo holl gwirioneziou ar bed-man nemet ar skleur eus gwirionez an Aotrou Doue. ●743. ne c'hellont ket chom heb gwelet ar skleur da vihana eus Doue.

  • skleurenn
    skleurenn

    f. –où

    (1) Lumière, illumination, lueur.

    (1874) FHB 498/218a. Scleuren an Env eo a bar var ho tal.

    (1943) FATI 154. skleurennou damwenn.

    (2) Ur skleurenn eus : une lueur de.

    (1912) MMPM 7. n'int nemet eur skleurenn euz ar pez a ra Mari e pad he miz binniget. ●(1927) KANNgwital 300/100. ranna e dammou joa gant e nesa ha rei dezhan da vihana eur skleuren bennag euz ar sklerienen a laouenna e vuez.

  • skleuriñ
    skleuriñ

    v. intr.

    (1) Luire faiblement.

    (1931) VALL 434b. Luire faiblement, tr. «skleuri

    (2) (en plt de l'aube) Poindre.

    (1931) VALL 434b. le jour luit (commence à poindre), tr. «skleuri a ra an deiz, ema(ñ) an deiz o skleuri

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...