Recherche 'sklos...' : 6 mots trouvés

• sklos
  sklos

  coll. Tige du chanvre.

  ●(1931) GWAL 136-137/431. (kornbro Perroz, Treger-Vras) Sklos : korz kanab, ma veze lakaet ouz eur beg anezo eun tamm soufr, hag a dalve da enaoui an tan pa vane en oaled eur c'hlaouenn-veo. Er yez unvan e c'hallfe ar ger-mañ talvout kement hag : elumetez ? (strollder ; unander : sklosenn).

• sklosal / sklosiñ
  sklosal / sklosiñ

  v. intr.

  (1) Glousser.

  ●(c.1718) CHal.ms iii. pioler, tr. «sclossein, sclossal.»

  ●(1907) VBFV.bf 69b. sklosal, sklosein, v. n., tr. «glousser.»

  (2) sens fig. Clocher.

  ●(c.1718) CHal.ms ii. Il y a tousiours quelque fer qui loche, tr. «bout ara brepet un hoarn' benac e sclossal.»

• sklosenn
  sklosenn

  f. sklosoù

  I.

  (1) Cosse de petits pois.

  ●(1936) IVGA 43. sklochou da loda gant ar saout.

  (2) Chicot de plantes.

  ●(1903) CDFi août-septembre. en tan, ennañ eur penngos dero ha sklosou lann. (d'après KBSA 56). ●(1960) EVBF I 335. sklosou, sing. sklosenn, Plonévez-P[orzay] (sklosou lann, souches d'ajonc), Plourin-Morlaix (disklosa, défricher).

  (3) (?) Souche (?).

  ●(1910) MAKE 105. Hag e tanfoeltras anezo ouz eur sklosen goz.

  (4) (domaine maritime) Écueil.

  ●(1876) TDE.BF 572b. Sklosenn, s. f., tr. «Rocher du fond de la mer, soit qu'il découvre dans les hautes marées, soit qu'il ne découvre pas ; pl. sklosou, masc.»

  ●(1927) GERI.Ern 552. sklosenn f. pl. sklosou, tr. «Ecueuil.»

  (5) plais. Carcasse.

  ●(1962) TDBP II 52. Te az-teus eur sklosenn da vond da gant vloaz, tr. «tu as une carcasse à vivre (jusqu'à) cent ans.»

  II. Treut evel ur sklosenn : très maigre.

  ●(1978) (T-Plougouskant) PBPP 2.2/543. Evel ur sklosenn, tr. J. le Du «comme une tige de chanvre /maigre/»

• sklosennek
  sklosennek

  adj. Osseux.

  ●(1927) GERI.Ern 552. sklosennek, tr. «(vache) qui a de gros os.» ●(1931) VALL 519a. Osseux, tr. «sk(l)osennek T[régor].»

• sklosiñ
  sklosiñ

  voir sklosal

• sklosoù-ed
  sklosoù-ed

  plur. Souches de blé.

  ●(1960) EVBF I 335. treujou ed, sklosou ed, Saint-Urbain, souches de blé (kas an denved da beuri war an treujou ed, mener les moutons paître sur le chaume).