Recherche 'skolpad...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de skolpad (1) à skolpadou (2) :

• skolpad
  skolpad

  coll.

  (1) Copeaux.

  ●(1633) Nom 100a. Schidia vel schidiæ : des esclats, astelles, coupeaux : an scolpat, escleut.

  ●(1732) GReg 209b. Copeau, tr. «Scolpenn. p. scolpennou, scolpad, scolpou, scolp. Van[netois] scolpëen. p. scolpad.» ●Faire des copeaux, tr. «ober scolpad.»

  ●(1872) ROU 82a. Eclat, de bois, de pierre, tr. «Scolpad.» ●(1876) TDE.BF 574a. Skolpad, s. m., tr. «Copeau de bois, éclat de pierre ou de bois.» ●(1880) SAB 111. destum scolpad da ober tan.

  ●(1903) EGBV 86. skolpad, skolpeu, m. pl., tr. «copeaux de charpentier.» ●87. seienneu koed hanùet freluch : en tammeu distaget get er vohal e zou skolpad. ●(1907) VBFV.bf 69b. skolpen, f. pl. skolpad, tr. «copeau de charpentier.» ●(1934) BRUS 239. Des copeaux tr. «skolpad.»

  (2) Éclats (d'obus, etc.).

  ●(1919) BUBR 4/109. ar skolped dir strinket en aer.

  (3) (danse) Ober skolpad : faire des entrechats.

  ●(1957) DSGL 104. «Obér skolpad», tr. «Faire des entrechats.»

• skolpadoù
  skolpadoù

  plur. Copeaux.

  ●(1659) SCger 33a. coupeau, tr. «scolp, pl. scolpou, scolpadou.»

  ●(1894) BUZmornik 364. Eunn devez m'edo he dad o labourat gant an daladur, hen a oa o c'hoari gant ar skolpachou.