Recherche 'skorpul...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de skorpul (1) à skorpulus (2) :

• skorpul
  skorpul

  m. –où Scrupule.

  ●(1659) SCger 108b. scrupule, tr. «scrupul.» ●(1732) GReg 851b. Scrupule, trouble, agitation de la conscience, tr. «Squrpul. p. squrpulou.» ●Il a des scrupules, tr. «Squrpulou a so gandhâ.»

  ●(1867) MGK 84. Ha pa gavinn apoue, n'em bo skorpul e-bed. ●(1868) KMM 165. debred e spered gant ar scrupulou. ●(1869) SAG 255. rag skurpul a ve da vankout d'an dizterra euz aliou ar medisin. ●(18--) ALB (FHAB du/kerzu 1941 101b). Ha ganto, skorpul ebet.

  ●(1925) BUAZmadeg 21. Stad an dud krignet ho c'houstians gant ar skorpul a zo trist ha truezuz. ●(1936) PRBD 32. Arabat en em lezel da vont d'ar skorpul. ●(1932) BSTR 81. klenved ar skorpul.

• skorpulus
  skorpulus

  adj.

  (1) (en plt de qqn) Scrupuleux.

  ●(1790) MG 167. quer scrupulus èl er hettan.

  ●(18--) SAQ II 135. An diaoul skorpulus.

  ●(1907) PERS 151-152. eneou skorpuluz o klask ar peoc'h heb he gaout morse. ●(1936) PRBD 106. an dud skorpulus. ●115. e lakafe an dra-se da veza skorpulus.

  (2) (en plt de la conditioon de qqn) Sujet à scrupule.

  ●(1883) SBI I 264. Beza bêlec 'zo scurpulus, tr. «Être prêtre est (chose sujette) à scrupules.»