Devri

Recherche 'skort...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de skort-1 (1) à skorted (4) :
  • skort .1
    skort .1

    adj.

    I. Attr./Épith.

    (1) Insuffisant.

    (1647) Am 538. Scort he va drouhin quer besq à brinicq, tr. «Mon havresac est maigre, aussi écourté que patelles.»

    (1868) FHB 160/28a. rei bara zeac'h, bara skort d'ho zadou. ●(1870) FHB 267/43b. He foenn emezhan, (...) stank ha stank a veze re skort. ●(1870) FHB 273/95b. e vez aliez scord ar bara var ar planken. ●(1872) ROU 95a. c'est trop peu, tr. «scortic eo, scort eo, (Corn[ouaille] et b[as] L[éon].» ●(1876) TDE.BF 575a. Skort, adj. C[ornouaille], tr. «Vide, trop peu.» ●Ialc'h skort, tr. «bourse vide.»

    (1918) KZVr 273 - 26/05/18. Skort, tr. «insuffisant, trop léger, trop court, etc. – Anavezet mat ivez e Treger, Loeiz ar Floc'h.» ●(1920) KZVr 361 - 01/02/20. skort, tr. «faible menu (Treger-Izel, insuffisant.» ●(1922) FHAB Eost 231. e oa re skort e brof.

    (2) Fragile, peu solide.

    (1857) HTB 84. Mes an neuden-ze a zo skort, netra eo he zorri, he zroc'ha, pe he devi. ●127-128. betek ar momet ha ma tei ar wezenn skort-ze da gueza.

    (3) (en plt d'un cheval) Peureux.

    (1876) TDE.BF 575a. Skort, adj. V[annetais], tr. «Peureux, parlant d'un cheval.»

    II. Adv. Aucunement.

    (1530) Pm 277. Map den quen scort ne deporteur, tr. «L'homme (?) plus aucunement (?) ne sera attendu.»

  • skort .2
    skort .2

    m.

    (1) (en plt de qqc.) Bezañ diouzh ar skort : être insuffisant.

    (1866) FHB 81/228b. ma o deus bevans chassun ha nema ket dioc'h ar scort. ●(1867) FHB 145/326b. ama ne ket dioc'h ar scort ema an traou.

    (2) (en plt de qqn) Bezañ war ar skort gant udb. : être avare de qqc.

    (1869) FHB 219/75a. Evelse Doue ne vez morse var ar scort gant he c'hrasou, hag a ro alies cals muioc'h evit na vije credet goulen na zoken esperout.

  • skortaat
    skortaat

    v.

    (1) V. intr. Devenir insuffisant.

    (1931) VALL 439b. devenir ainsi [maigre ; en parl. des choses au fig.], tr. «skortaat

    (2) V. tr. d. Rendre insuffisant.

    (1931) VALL 439b. rendre ainsi [maigre ; en parl. des choses au fig.], tr. «skortaat

  • skorted
    skorted

    f. Insuffisance.

    (1931) VALL 395a. Insuffisance, tr. «skorted f.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...