Recherche 'skouflad...' : 1 mots trouvés
Page 1 : de skouflad (1) à skouflad (1) :- skoufladskouflad
m. –où (météorologie)
(1) Période de (mauvais temps).
●(1867) FHB 104/414a. Ar scoulat ienien. ●(1874) FHB 508/303b. meur a scoulat erc'h. ●(1879) BMN 231. eur seurt scourrad avel foll. ●259. meur a scourrad avel fall. ●(1896) GMB 612. pet[it] tréc[orois] skouflat m. giboulée, tourmente, et particulièrement «temps de neige».
●(1938) CDFi 5 mars. skouradou erc'h a goueze bep mare. ●(1942) FHAB Meurzh/Ebrel 150. (Plouarzhel) Skoultrad-glao = barrad-glao. ●(1942) FHAB Gwengolo/Here 210. (note de F. Vallée) Skoultrad. T[reger]-izel skoulad «barrad gwall-amzer». Studiet gant E[rnault] en e «Glossaire». Distresadenn eo skoulad eus skouflad rôet gant Ernault en e c'heriadurig p. 557. Skoultrad a zo anezan eun «télescopage» gant skroultr (lire : skoultr), moarvat.
►sans compl.
●(1920) KZVr 361 - 01/02/20. skouflad, skoulad, tr. «jour de glace.» ●(1924) FHAB Ebrel 141. yenien, skorn, skoulad a c'hell dont an eil warlerc'h egile. ●(1985) AMRZ 281. Eul labour hag a reem e-pad ar goañv, dreist-oll pa veze skoulad, eo diharza. ●341. skoulad : durée de la glace (temps).
(2) Période de neige.
●(1931) VALL 493b. période de neige, tr. «skouflad, skoulad T[regor] L[eon], skourad C[ornouaille] (-erc'h).» ●(1982) PBLS 134. (Langoned) skoulfad, tr. «bonne couche de neige.»
(3) Skoulad ar goukoug : neige du coucou.
●(1907) FHAB Du 286. ar goanv evit dilosta, a ro d'eomp skoulad ar gougouk.
(4) Skoulad ar c'hrug =
●(1931) FHAB Genver 29. E-kreiz tommder an hanvou ha skouladou ar c'hrug.
(5) sens fig. Accès, crise, épisode (d'un mal).
●(1874) FHB 478/58b. Mari Tereza, goude beza communiet, e devoue eur scoulat poan.
●(1955) VBRU 107. diwar ar skoulad-se, forzh pegeit a zo tremenet abaoe ne oa ket lakaet dezhi bezañ biken ken yac'h ha kent.