Recherche 'sorb...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de sorb (1) à sorbus (7) :

• sorb
  sorb

  m. Préoccupation.

  ●(1767) ISpour 179. unn isprit trevariet guet er sorbe ag er feste. ●(1790) MG 394. é creis er sorb hac en tracass ag ou affæerieu. ●401. é creis mem brassa sorb. ●409. Me mès hé groeit é creis er sorb a me ziegueah. ●(1790) Ismar 374. Eih-dé diambarassét ag er sorb ag er béd. ●(1792) CAg 33. ém sorb, ém ambarrasse. ●(17--) VO 19. dré er sorb e oai ar é speret.

  ●(1838) OVD 78. er sorbe ag en treu tamporel. ●194. hum denne ag er sorbe ag er bed. ●500. carguet a néhance, a sorbe. ●(1887) LZBg 45^et blezad-3^e lodenn 174. é creis er fatig hag er sorb e zou ar n'an.

  ●(1907) VBFV.bf 70b. sorb, m., tr. «peine, sourci (lire : souci), embarras, distraction.» ●(1934) BRUS 208. Des embarras, tr. «sorb (peine).»

• sorbet
  sorbet

  adj.

  (1) Préoccupé.

  ●(1787) BI 98. Ur bedenn benac groeit guet ur speret sorbet. ●(1790) MG 2. quer sorbét vér que ne vai quet a ouar de bedein Doué.

  ●(1838) OVD 294. péh quer sorbet é ellehent bout a hènd aral.

  ●(1922) EOVD 70. rak hun spered e zou sorbetoh get un dra e vennamb chonjal én-hou.

  (2) Bout sorbet gant an danvez : ne penser qu'à amasser des biens.

  ●(1861) BSJ 303. Quer sorbet-oent guet en danné quen n'ou doé nag amzér na hoar de labourat eid ou salvedigeah.

• sorbienn
  sorbienn

  f. –où (littérature) Conte.

  ●(1905) LZBg Meurzh 58. Én drespet d'er péh e lar er sorbien men. ●(1907) VBFV.bf 70b. sorbien, f. pl. neu, tr. «conte.» ●(1907) BSPD I 125. cheleu doh sorbienneu ha sorhenneu elsé. ●(1910) DIHU 60/88. Sorbienneu groagé eit miret doh ou goased a chom de laret kaer én tavarneu ! ●(1934) BRUS 289. Un conte, tr. «ur sorbien –neu, f.»

• sorbiennek
  sorbiennek

  adj. =

  ●(1939) KOLM 58. sourgarein doéréieu sorbiennek.

• sorbienner
  sorbienner

  m. –ion Rêveur, radoteur, visionnaire.

  ●(1907) VBFV.bf 70b. sorbiennour, m. pl. –erion, tr. «rêveur, radoteur, visionnaire.»

• sorbiñ
  sorbiñ

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Occuper, prendre, accaparer.

  ●(c.1802-1825) APS 146. En affærieu ag er vuhé, pé ag er bed, e sorb tout m'amzer. ●(1854) PSA I 252. Joéieu ha pligeadurieu er bed e hell erhoalh sorbein ur momand spered mab-dén. ●(1867) BSSo 8. Er sorcereaheu ag er ré vrassan e sorbé rah ou chonj.

  ●(1907) VBFV.bf 70b. sorbein, v. a., tr. «occuper, préoccuper, embarrasser.»

  ►[au passif]

  ●(1790) Ismar 130. Sorbét-è dalh-mat guet en hoand d'en devout.

  (2) Sorbiñ e spered : s'embarrasser l'esprit.

  ●(1838) OVD 64. hemb sorbein rai hou sperèd. ●203. Ul lod vad aral e sorbe ou sperèd (…) é filisofal ar imur er réral.

  (3) Sorbiñ ub. da =

  ●(1790) MG 138. a oudévéh ean em sorb de ziscoein dehou en Eutru-Doué.

  II. V. pron. réfl.

  (1) En em sorbiñ gant udb. : se préoccuper de.

  ●(1787) BI 183. hemb hum sorbein guet nitra.

  (2) En em sorbiñ o =

  ●(1838) OVD 228. er ré péré e hum sorbe é tésirein ur vacation, ur fæçon a vuhé.

• sorbus
  sorbus

  adj. Préoccupant, absorbant, accaparant.

  ●(1790) MG 361. en affærieu sorbussan.

  ●(1934) BRUS 89. Absorbant, tr. «sorbus.»