Recherche 'sortial...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de sortial-sortian (1) à sortial-sortian (1) :

• sortial / sortiañ
  sortial / sortiañ

  v. intr. Sortir.

  ●(1633) Nom 20a. Dentes exerti : dents qui sortent hors la bouche, limes ou armes de sanglier : an dènt á sorty è mæs an guenou, squilfou pe armou an ouch goüez. ●76b. Internodium : l'entre-deux des nœud : an cleus ma sorty an brancquou. ●218a-b. Aqua saliens : eauë sortant des ruyaux (lire : tuyaux) : dour pehiny á sorty á ves an corsennou. ●230a. Spiraculum, Charonea scrobs, spiraculum Ditis, Charonium : trou par où sort vn air mortel & pestilent : vn toull pe dre hiny ez sorty hac ez deu vn bimin (lire : binim) maruel.

  ●(1659) SCger 112a. sortir, tr. «sortia.» ●(1727) HB 560. Quent ma sortiont a'-m guenou. ●(1732) GReg 877b. Sortir, aller dehors, tr. «Sortyal. pr. sortyet.» ●(1790/94) PC III 228. Libr oc'h da zortial eus franç / Da vont pell bro da glasq ho chanç

  ●(1818) HJC 75. en dud i sortie à guèread, eit donet inn albenn à Jésus. ●(1829) HBM 6. sortial eus ar bez. ●(1850) JAC 45. Sortial a reont. ●(1868) SBI II 204. War zinn kerc'hed ho c'hezec, e sortijont neuze, tr. «sous prétexte d'aller à la recherche de leurs chevaux, ils sortirent alors.»