Recherche 'souilh...' : 8 mots trouvés

Page 1 : de souilh-1 (1) à souilhurenn (8) :

• souilh .1
  souilh .1

  m. –où (literie) Taie d'oreiller.

  ●(1744) L'Arm 377b. Taye (…) D'oreiller, tr. «Souille.. eu.»

  ●(1876) TDE.BF 582a. Souill, s. m. V[annetais], tr. «Taie d'oreiller ; pl. eu.»

  ●(1903) EGBV 46. suill, m. pl. eu, tr. «taie d'oreiller.» ●47. Hui e voutou ur suill guen ar er goubenér. ●(1907) VBFV.bf 73b. suill, m. pl. eu, tr. «taie d'oreiller.» ●(1925) DIHU 171/327. (Groe) Souill, tr. «(s. m.) oreiller.» Dastumet de Vleimor.

• souilh .2
  souilh .2

  s. Souillure.

  ●(1727) HB 19. pur ep souill ebet.

• souilhadur
  souilhadur

  m. Souillure.

  ●(1612) Cnf 71b. nettat ma eneff ves an oll souilladur à pechet. ●72a. disfaczaff an souilladur ha lousder ves an pechedou. ●(1621) Mc 89. guelet an souiladur se.

  ●(1732) GReg 880a. Souillure, tr. «soüilhadur.»

  ●(1869) HTC 133. ar c'haillar pe ar zouilladur euz a bec'het Adam.

• souilhadurezh
  souilhadurezh

  f. Souillure.

  ●(1732) GReg 880a. Souillure, tr. «Soüilhadurez.»

  ●(1854) MMM 24. an distera souilladures. ●(1859) MMN 235. va oll souilladures spirituel. ●(18--) SAQ I 83. eun iliz ha na vezo ennhi souilladurez hebed. ●(18--) SAQ II 115. Ar zouilladourez a deu euz an ober fall var an ene.

• souilhañ / souilhiñ
  souilhañ / souilhiñ

  v.

  (1) V. tr. d. Souiller.

  ●(1499) Ca 77a. [enterraff] g. ordoyer / ou conchier. b. souillaff. ●113b. Hudur. g. ordoux. l. vide in soillaff. ●149b. Ordous. g. idem. vide in souillaff. ●186a. Soillaff. g. ordir. ●187a. Souillaff. g. ordoyer / ou conchier. ●(1621) Mc 89. an diaoul a deu de sesiaff, hag a deude souillaff.

  ●(1732) GReg 880a. Souiller, tr. «Soüilha. pr. soüilhet. Van[netois] soüilheiñ.» ●(1741) RO 1535. Soullan gant den enep guis ma virginitez.

  ●(1824) BAM 81. ar rese ez ê an traou a souill an den.

  (2) V. pron. réfl. En em souilhañ : se souiller.

  ●(1633) Nom 133a. Volutabrum : veautroir, ou bourbier : vr fancquiguel, vr plaçc d'en em fancquaff hac en em souillaff.

  ●(1732) GReg 880a. Se souiller, tr. «En hem soüilha. pr. en em soüilhet. Van[netois] him soüilheiñ.»

  ●(1824) BAM 81. penaus en em souiller gant ar c'hrim argarzus-mâ. En em souilla a rer gant ar songesonou.

• souilherez
  souilherez

  f. –ed Souillon.

  ●(1803) MQG 9. Penn scanv, penn avelet, jacqezen, libouden / Toull stad ha beg sukret, liperez ar c'hafe / Couillouren iffrontet, catell-glanv didalve, / Pillerez he guenou, conterez mil fablen, / Goast-langach, ampoeson ha planquen millaouen, Babillerez hep fin, lost-rambre, pil-cojou, / mastrouill, ragacherez, souillerez an treujou.

• souilhet
  souilhet

  adj. Souillé.

  ●(1530) Pm 240. En orgouyl soillet, tr. «Souillé dans l'orgueil.»

  ●(1710) IN I 71. an andrejou tachet ha souillet.

  ●(1829) IAY 131. gant pehini ec'h eo souillet he daouarn. ●(1864) SMM 98. ne dai morse di netra souillet.

  ►[empl. comme subst.]

  ●(1621) Mc 81. an offrancc digand vn souillet euel maz oume.

• souilhurenn
  souilhurenn

  f. –où Souillure.

  ●(1829) IAY 109. da voalc'hin ho ine deus an disteran souillureno.