Recherche 'spanaenn...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de spanaenn (1) à spanaennin (2) :

• spanaenn
  spanaenn

  f. –où

  (1) Interruption.

  ●(1732) GReg 146a. Cessation, discontinuation, interruption, relâche, tr. «Spanaënn. p. spanaënnou.»

  ●(1914) DFBP 98b. discontinuation, tr. «Spanaen.»

  (2) Hep spanaenn : sans relâche.

  ●(1732) GReg 146a. Sans cesse, tr. «hep spanaën.» ●203b. Continu, sans interruption, tout de suite, tr. «hep spanaënn.»

  ●(1847) BDJ iv. hep spanaen. ●(1868) FHB 179/183a. al labour (...) oz peuz da ober bemdez, ep spanaen.

  (3) Kemer spanaenn : s'arrêter, cesser, prendre du repos.

  ●(1839) BSI 36. ne guemere spanaënn na disquiz ebet.

  (4) (météorologie) Éclaircie.

  ●(1876) TDE.BF 583a. Spanaenn, s. f. T[regor], tr. «Interruption, cessation, relâche, parlant de la pluie.» ●(1890) MOA 228b. Éclaircie, s. f. parlant d'un ciel nuageux, tr. «(spanaenn T[régor]), f.»

  ●(1909) KTLR 181. Var an amzer, koulskoude oa deuet eur spanaen. ●(1931) VALL 237b. Éclaircie, tr. «spanaënn.»

• spanaenniñ
  spanaenniñ

  v. intr. (météorologie) Faire une éclaircie.

  ●(1931) VALL 237b. faire une éclaircie, tr. «spanaenni.»