Devri

Recherche 'speg...' : 10 mots trouvés

Page 1 : de speg-1 (1) à spegus (10) :
  • speg .1
    speg .1

    adj. Accroché.

    (1878) EKG II 125. chom eno neuze speg ouc'h ar mein benerez.

    (1905) IVLD 82. speg enn eur bod illio pe enn eur skourr keuneud bennag.

  • speg .2
    speg .2

    m. –ed

    (1) (ornithologie) Pivert.

    (1907) VBFV.bf 71a. spèg, m. pl. ed, tr. «pivert.» ●(1931) VALL 342b. speg m. pl. ed, tr. «pivert.»

    (2) (ichtyonymie) Dorade.

    (1876) TDE.BF 583b. Spek, s. m. C[ornouaille], tr. «Dorade, poisson ; pl. speged

    (1907) VBFV.bf 71a. spèg, m. pl. ed, tr. «dorade.» ●(1931) VALL 342b. speg m. pl. ed, tr. «dorade.»

  • speg .3
    speg .3

    m. –où

    I.

    (1) De quoi accrocher, prise.

    (1878) EKG II 162. ne gave ket a spek d'he gordenn.

    (2) (habillement) Entaille par derrière à la ceinture du pantalon.

    (1942) VALLsup 65a. Entaille par derrière à la ceinture du pantalon, tr. «toull-speg m.»

    II. (ichtyonymie) Ventouse de pieuvre.

    (1925) BILZ 111. brec'hiou gwevn ha ramplus evel kroc'hen eur zilienn, oc'h astenn o spegou yen war ho troad pe war ho kof-gar ?

    III. (botanique) Capitule de la bardane.

    (1732) GReg 80b. Fruit de la Bardane, tr. «Specq

    (1876) TDE.BF 583b. Spek, s. m., tr. «Il se dit aussi du fruit du grateron et de la bardane, plantes.» ●(1879) BLE 63. Bardane mineure (…) Les capitules portent en breton les noms de Spék et de Karantez.

    (1931) VALL 342b. le fruit du grateron, tr. «speg m. pl. ou f.»

  • speg .4
    speg .4

    m. –où

    (1) (armement) Javelot.

    (1659) SCger 68a. iauelot, tr. «spec.» ●(1732) GReg 509a. Javelot, javeline courte et grosse, espece de dard, tr. «specq. p. spegou.» ●Lancer le javelot, tr. «teurl ar specq

    (1876) TDE.BF 583b. Spek, s. m., tr. «javelot ; pl. spegou

    (1942) DHKN 88. Arnonn ean ha guintein ur speg hir ha pintek, e goéhas ’tal me zreid.

    (2) = (?) Aiguille qui sert à épissurer (?).

    (1868) FHB 204/382a. Crapa a reaz en eur spek, da lavaret eo, eur varren houarn a zervich da spissa.

    (3) Levier.

    (1876) TDE.BF 583b. Spek, s. m., tr. «Levier ; pl. spegou

    (4) =

    (1921) FHAB Genver 11. evit morzol eur speg, deliou ilio endro d'ezan.

  • spegañ
    spegañ

    v. intr. S'accrocher.

    (1878) EKG II 126. evel ma speg an askell-groc'henn ouc'h eur voger.

  • spegar
    spegar

    m. (botanique) Mélisse.

    (1879) BLE 214. Mélisse. (Melissa. L.) Spégar.

  • spegenn
    spegenn

    f. –où (domaine maritime) Roche agrippante.

    (1971) TONA.morl 7. Spegennou désigne des roches agrippantes, tantôt affleurantes, tantôt profondes, tantôt couvrantes et découvrantes.

  • spegerezh
    spegerezh

    m. Action de s'accrocher.

    (1932) BRTG 3. spègereh, dantereh, krabisereh ne vè ket gourénereh.

  • speget
    speget

    adj. Fixé.

    (1911) BUAZperrot 46. eur c'houlaouen rousin speget e ginou eur c'hi ouz ar voger.

  • spegus
    spegus

    adj.

    (1) (en plt d'une maladie) Contagieux.

    (1894) BUZmornik 88. eur c'hlenved estranch ha speguz. ●433. eur c'hlenved speguz.

    (1911) BUAZperrot 551. taget gant klenvejou spegus. ●(1913) FHAB Mezheven 184. eur c'hlenved spegus bennak. ●(1915) HBPR 135. eur c'hlenvet spegus a stagas etouez mortoledet Brest. ●(1928) KANNgwital 311/214. taget gant eur c'hlenved speguz. ●(1941) FHAB Gwengolo/Here 77. kêr Roazon a grogas eur c'hlenved spegus.

    (2) Contagieux, communicatif.

    (1907) PERS 82. mar deo speguz ar skouer fall, an hini vad a zo ive. ●(1949) KROB 11/13. Hevelep laouenedigez a zo spegus.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...