Recherche 'spier...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de spier-spiour-1 (1) à spierezh (4) :

• spier / spiour .1
  spier / spiour .1

  adj. Espion.

  ●(1854) PSA I 86. chongeamb é hès ul lagad spiour digueor ar-n-amb.

• spier / spiour .2
  spier / spiour .2

  m. –ion

  (1) Guetteur.

  ●(1744) L'Arm 180a. Guetteur, tr. «Spiourr.. erion. m.»

  (2) Espion.

  ●(1732) GReg 480a. Guetteur, qui épie les passans, tr. «spyour. p. yen.» ●641b. Mouchard, espece d'espion, tr. «Spyer. Spyour. pp. spyéryen.»

  ●(1876) TDE.BF 585a. Spier, s. m., tr. «Espion, qui est à l'affût ; pl. ien.»

  ●(1909) NOAR 6. Me laka eo eur spier, ha netra ken. ●(1907) VBFV.fb 38b. espion, tr. «spiour, m. (pl. –erion).» ●(1926) FHAB Ebrel 125. o mevelien, o spierien, a-wel d'an holl. ●(1927) FHAB Genver 17a. spierien Herodez (…) o luska mont ivez er gambr. ●(1931) VALL 272a. Espion, tr. «spïer.» ●(1957) AMAH 110. anez-se ne blegfec’h ket da stardañ hon dorn ha sellout a rafec’h ouzhimp evel ouzh spierien o werzhañ o mamm-vro.

• spierez
  spierez

  f. –ed Diseuse de bonne aventure.

  ●(1932) BRTG 167. andelleu er spierézed, pé ténerézed karteu. (…) De drihuéh vlé éh oè amoèdet er plah de bredegeu er gegineréz e zivout er spierézed, ha kredein e hrè sonn èl d'en Aviel de gement tra dal e larent.

• spierezh
  spierezh

  m. Surveillance, espionnage.

  ●(1825) COSp 253. er spiereah-zé e zeliamp gober hemp cess arnomp ni-memb.

  ●(1931) VALL 272a. Espionnage, tr. «spïerez m.»