Recherche '"spinañ"...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de spinan-1 (1) à spinan-2 (2) :

• spinañ .1
  spinañ .1

  v. intr.

  (1) Spinañ gant an naon =

  ●(1909) KTLR 31. Ama e tremen an arc'hant dleet d'ar vugaligou a zo o spina gant an naoun, er gear.

  (2) Spinañ gant an dienez =

  ●(1909) KTLR 236. e ma va bugale o ouela gant an naoun ha va groeg o spina gant an dienez.

• spinañ .2
  spinañ .2

  v. tr. d.

  (1) Sucer (une plaie).

  ●(1659) SC 105. Petra liuirit-u eus are a laqua, pe a ya da vuiniguen oc'h drouc ar mamou, ar vizcoul, ar barr auèl, ar chancr, al laerès, an aviés, ar roncet, nag eus are a ya da spina, da stanca ar goat, pe da vellaat clênvegeou dre oræsounou ha cæremoniou, ne int quet approuuet gant an Ilis ? ●(1732) GReg 891a. Sucer une plaïe, guérir une plaïe par un pacte, en la suçant (ce qui est fort commun), tr. «Spyna. pr. spynet.» ●(1752) PEll 828. Spina est dans le Cathéchisme du P. Maunoir, parmi les diverses sorte de magie. Ce verbe est si rare dans l'usage d'aujourd'hui, que je n'ai trouvé qu'une seule personne qui ait pu m'en donner l'explication, qui est ouvrir une aposthume, en faisant une espèce d'incision avec quelques formalités, qui ont fait croire à ce bon Pere trop crédule en fait de Magie, que c'en étoit une espèce.

  ●(1876) TDE.BF 585a. Spina, v. a., tr. «sucer une plaie pour la guérir.»

  (2) Effleurer.

  ●(1732) GReg 323b. Effleurer, enlever un peu de la peau, tr. «Spina. pr. spinet. spina ar c'hroc'henn.» ●(1752) PEll 828. Le Nouv. Diction. porte Spina ar croc'hen, effleurer la peau.

  ●(1876) TDE.BF 585a. Spina ar c'hroc'henn, v. a., tr. «effleurer la peau.» ●(1890) MOA 231a. Effleurer, v. a., tr. «Spina.»