Devri

Recherche '"spurjañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de spurjan-spurjin (1) à spurjan-spurjin (1) :
  • spurjañ / spurjiñ
    spurjañ / spurjiñ

    v.

    I. V. tr. d.

    (1) Purger.

    (1732) GReg 766a. Purger, ôter les mauvaises humeurs d'un corps, tr. «Spurgea. pr. spurget

    (1847) MDM 240. Mad eo spurja eun nebeud an hini klan. ●(1872) ROU 97b. Purger, tr. «Surja

    (1914) FHAB Eost 237. spurji anezan. ●(1922) FHAB Mae 147. e vezont bet gwadet pe spurjet, war e c'hourc'hemenn. ●148. spurji anezan a vezo red ken alies gwech ma 'z eo bet gwadet. ●(1928) BREI 56/2d. Rei beterabez hebken a zo spurjan kalz re ar chatal.

    ►absol.

    (1927) FHAB Gouere 145a. Hep paper medesin e c'hellit kaout louzou dre zindan evelse da spurji.

    (2) sens fig. Expurger.

    (1867) BUE 34. Evel-se eo e spurjaz a-grenn Eskopti Treger diouz ann dud a Iliz.

    II. V. intr. par ext. Vomir.

    (1977) PBDZ 832. (Douarnenez) ken ar c'hwez anezhañ a ra din spurjiñ, tr. «rien que son odeur me donne la nausée.»

    III. V. pron. réfl. En em spurjañ : se purger.

    (1847) MDM 239. en em spurja goude-ze ouc'h-penn eur veach. ●(1890) MOA 416a-b. Purger (...) V. pron., tr. «En em spurja (en em spurzi.).»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...