Recherche '"stampañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de stampan (1) à stampan (1) :

• stampañ
  stampañ

  v.

  I. V. intr.

  (1) Faire un grand pas.

  ●(1732) GReg 347a. Enjamber, faire un grand pas, avancer beaucoup une jambe, tr. «Stampa. pr. stampet.»

  ●(1876) TDE.BF 587b. Stampa, v. n., tr. «Marcher à grands pas, faire de grandes enjambées.»

  ●(1942) FHAB Gwengolo/Here 198b. stampa 'ra ar c'haser o vont eus ar ficherez d'ar goloeg.

  (2) Stampañ kaer : aller, marcher bon pas.

  ●(1732) GReg 699a. Marcher à pas de geant, tr. «Stampa caër.»

  ●(1876) TDE.BF 587b. Stampa kaer a ra, tr. «il marche vite.» ●(1878) EKG II 79. stampa kaer varzu Lochrist.

  (3) Écarter les jambes.

  ●(2002) MVAHU 152. (An Uhelgoad) Koulz eo dezi stampa amañ dioustu ! «il vaut autant qu'elle écarte les jambes ici tout de suite !»

  II. V. tr. d. Écarter (les jambes).

  ●(1867) MGK 5. stampa he zivesker.