Recherche 'staot...' : 18 mots trouvés
Page 1 : de staot (1) à staotus (18) :- staotstaot
m. –où
(1) (physiologie) Pisse.
●(1499) Ca 190a. [stautet] Jtem mictus / us / ui. g. pissat. b. staut. ●(1633) Nom 15a. Lotium, vrina : vrine : an troaz, staot.
●(1732) GReg 725b. Pissat, urine des animaux, tr. «Staut (…) Ces mots se disent improprement de l'urine de l'homme.» ●(1744) L'Arm 286b. Pissat, tr. «Staute.. eu : Treah.. heu : Froug.. gueu; le dernier est le moins honnête. m.» ●407b. Urine, tr. «Staute.»
●(1876) TDE.BF 588a. Staot, s. m., tr. «Pissat, urine de l'homme et surtout des animaux.»
(2) fam. Staot marc'h : boisson de mauvaise qualité, pisse d'âne.
●(1924) ZAMA 195. ken gwir ha ma 'z eo staot-marc'h a werzit d'eomp e-lec'h lagout. ●(1974) SKVT III 83. Ha n'eo ket staot-marc'h eo, mes hini bon.
- staotadenn
- staotadurstaotadur
m. Action de pisser.
●(c.1500) Cb. [stautet] Jtem hec misatio / ins. g. pisseure. b. stautadur. ●(1521) Cc. [stautet] Et hec minsatio nis. g. pisseure. b. stautadur.
- staotañ / staotiñ / staotetstaotañ / staotiñ / staotet
v. intr.
(1) fam. Pisser.
●(1499) Ca 190a. Sautet (lire : stautet). g. pisser vriner. l. mingo / gis / xi / ctum. ●(c.1500) Cb. Stautet. alias troazaff. g. pisser / vriner. ●(1521) Cc. Stautet. alias troazaff. g. pisser. ●(1575) M 314. Ha stautet araint yen, á certen ez guenou, tr. «Et ils pisseront froidement, dans ta bouche.» ●(1633) Nom 275a. Med. diureticum, vrinale medicamentum : remede pour faire pisser ou uriner : remed euit ober dao (lire : da) vn den staòtet, euit ober an dour.
●(1659) SCger 92b. pisser, tr. «stautet.» ●126a. vriner, tr. «stautet.» ●173a. stautet, tr. «pisser.» ●(1732) GReg 725b. Pisser, parlant des animaux, tr. «Stautet. stauta. ppr. stautet. (Van[netois] stautein.» ●(1744) L'Arm 286b. Pisser, tr. «Stautein.» ●407b. Uriner, tr. «Stautein.» ●(1774) AC 39. eur choant continuel da stotet, tr. «des envies fréquentes d'uriner.»
●(1876) TDE.BF 588a. Staotet, v. n., tr. «Pisser, uriner, parlant de l'homme et surtout des animaux.»
(2) Bezañ staotet e vezh =
●(1941) SAV 19/14. Meur a hini, staotet o mez ganto, a oa en em lakaet da glask reo outañ gant komzou divergont ha lous.
- staotekstaotek
adj. (pathologie) Kleñved staotek : strangurie, rétention d'urine.
●(1744) L'Arm 367b. Strangurie, tr. «Cleinhuétt Stautêc. f.»
- staotell
- staoterstaoter
m. & adj. –ion
I. M.
A. (en plt de qqn)
(1) Pisseur.
●(1499) Ca 190a. [stautet] Jtem hic minsor / oris. g. pisseur. b. stauter.
●(1732) GReg 725b. Pisseur, qui ne retient pas son eau, tr. «Stauter. p. stauteryen. (Van[netois] id. p. yon.» ●(1744) L'Arm 286b. Pisseur, tr. «Stautérr.. terion.»
●(1876) TDE.BF 588a. Staoter, s. m., tr. «Pisseur, qui pisse souvent.»
(2) Ivrogne.
●(1896) GMB 652. pet[it] tréc[orois] stôter, f. es, ivrogne.
B. (ichtyonymie) Petit lieu.
●(1962) TDBP II 491. Staoter, tr. «petit lieu (poisson).»
C. (botanique)
(1) Louzaouenn-staoter : pissenlit.
●(1732) GReg 725b. Pissenlit, ou dent de lion, plante purgative, tr. «Leon. Lousaouënn-stauter.»
●(1879) BLE 85. Pissentilit officinal. (T. officinale. Wig. – Leontodon. L.) Louzaouen-staoter. Dent de lion.
(2) Boked-staoter : fleur de pissenlit.
●(1732) GReg 725b. Pissenlit, ou dent de lion, plante purgative. sa fleur, tr. «Boqedou stauter.»
II. Adj. Pod-staoter : pot de chambre.
●(1633) Nom 169a. Matula, scapium, trulla : pot à pisser, vaisseaux à faire l'eau : pot staòter, pot cambr. ●Matella, matellio : vrinal : pot da teureul an dour, pot troazer, pot staoter.
- staoterezstaoterez
f. –ed
I. Pisseuse.
●(1499) Ca 190a. [stautet] Jtem hec minsatrix / icis. g. pisseresse. b. stauteres.
●(1732) GReg 726a. Pisseuse, tr. «Stauterès. p. stauteresed. Van[netois] id.»
●(1876) TDE.BF 588a. Staoter, s. m., tr. «Pisseur, qui pisse souvent.» ●Staoterez, s. f. C'est le féminin du précédent.
II. fam.
(1) Fillette, pissouse.
●(1876) TDE.BF 588a. Staoterez, s. f. C'est le féminin du précédent. Ce mot, dans le style familier, s'entend d'une petite fille.
●(1974) SKVT III 54. daou, gant pep a c'hwitell, ha teir staoterez.
(2) Ivrognesse.
●(1896) GMB 652. pet[it] tréc[orois] stôter, f. es, ivrogne.
●(1912) MMKE 166. O gwin-ardant milliget, poezon fall da direiz, / O stoterezed divez, c'houi eo dizenor Breiz !... ●(1943) SAV 29/22. He mam, avat, war lavar an dud, a vez mêo ken alies ha ma c'hall… – Ya, brudet eo ar wrac'h da veza eur staoterez.
- staoterezh .1staoterezh .1
f. –ioù Urinoir.
●(1984) LPPN 818. (Poullaouen) staoterezh, f., tr. «urinoir.» ex. : «p'lec'h 'ma ar staoterezh amañ ?», où est l'urinoir (les toilettes) ici ?
- staoterezh .2
- staoteristaoteri
f. fam. Urinoir.
●(1976) BAHE 90/45. Geriennoù gros met boutin : staotiri, kac'hiri. Implijet gant ar baotred (lec'h da st[aotat], da gac'hat).
- staotetstaotet
adj. Pissé.
I.
●(c.1500) Cb. [stautet] Jtem mictus / a / um. g. pisse. b. stautet.
II.
(1) Staotet he deus ar c'havr en ho lavreg : voir gavr.
(2) Bezañ staotet war beseurt louzoù : voir louzoù.
(3) Bezañ staotet war beseurt louzaouenn fall : voir louzaouenn.
- staotigellstaotigell
f. –où Creux plein de pissat.
●(1732) GReg 725b. Creux plein de pissat, tr. «Stautiguell.» ●(1744) L'Arm 286b. Creux plein de pissat, tr. «Staudiguêll.. leu : Frougadeêll ; le dernier est le moins honnête.»
●(1876) TDE.BF 588a. Staotigell, s. f., tr. «Trou où tombe les urines des écuries, crèches et étables.»
●(1931) VALL 562a. Urine répandue, creux plein d'urine, tr. «staotigell V[annetais] m.»
- staotigellat / staotigellañstaotigellat / staotigellañ
v. intr. Pissotter.
●(1732) GReg 726a. Pissoter, uriner fréquemment, & en petite quantité, comme les graveleux, tr. «stautiguellat.»
●(1876) TDE.BF 588a. Staotigella et aussi staotigellat, v. n., tr. «Pissoter, pisser pu et souvent.»
●(1914) DFBP 248a. pissotter, tr. «Staotigellat.»
- staotigennstaotigenn
f.
I. Pissat, urine animale.
●(1732) GReg 725b. Pissat, urine des animaux, tr. «stautiguenn (…) Ces mots se disent improprement de l'urine de l'homme.»
II. (en plt de qqn)
(1) Enfant qui urine souvent.
●(1952) LLMM 34/49. (Douarnenez) Staotigenn : bugel atav o staotet.
(2) Ivrogne dans un piteux état.
●(1952) LLMM 34/49. (Douarnenez) Staotigenn : mezvier truezus.
- staotlec'h
- staotouerstaotouer
m. –où Pissotière.
●(1732) GReg 726a. Pissoir, lieu destiné à pisser, tr. «Stautouër. p. stautouërou.»
- staotus