Recherche 'stlakerez...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de stlakerez (1) à stlakerezh (2) :

• stlakerez
  stlakerez

  f. –ioù

  (1) Crécelle.

  ●(1732) GReg 232a. Crecelle, ou cresselle, cliquet, tarabat, tr. «stlacqéres. p. stlaqeresou.»

  (2) =

  ●(1732) GReg 643a. La canelle, ou le traquet qui remuë l'augette pour en faire tomber le blé par le chapeau entre les deux meules, tr. «ar straqlerès. ar stlacqerès.»

  (3) (musique) Castagnettes.

  ●(1931) VALL 100b. Castagnettes, tr. «stlakerez f. pl. iou.»

• stlakerezh
  stlakerezh

  m.

  (1) Action de claquer, claquement.

  ●(1732) GReg 171b. Claque-dent, tr. «Stlaqérez an dent.» ●172a. Claquement, bruit des choses qui frapent l'air avec violence, tr. «Stlacqérez. stracqlérez.» ●174a. Cliquetis, bruits des épées, des armes en se choquant, lorsqu'on se bat, tr. «stlacqérez an armou.» ●473b. Grincement, tr. «stlacqérez an dént.»

  (2) Action de battre, battement.

  ●(1732) GReg 84a. Batement des mains, action de battre des mains, tr. «Stlacqérez an daouzôrn.»