Recherche '"strapañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de strapan-strapat (1) à strapan-strapat (1) :

• strapañ / strapat
  strapañ / strapat

  cf. stlapañ

  I. V. tr. d.

  (1) Claquer, faire du fracas.

  ●(1499) Ca 191a. Strapaff. g. triper tresaillir.

  ●(1732) GReg 432b. Faire du fracas, tr. «Strapa. pr. strapet.»

  ●(1890) MOA 214a. Faire grand bruit dans un ménage, tr. «strapa, v. n.»

  (2) Jeter violemment.

  ●(1870) FHB 273/95a. Ar mor eonennuz, strapet gand ann aouel.

  ●(1907) AVKA 51. Hag an diaoul, hag o hija vil e verzer hag o strapa anehan etouez ar re a ao (lire : a oa) eno. ●150. en strap d'an douar (…) hag en strapas ouz an douar. ●203. e strapom mein ganit. ●(1920) KZVr 362 - 08/02/20. strapa, tr. «rejeter violemment.»

  (3) Estrapader, donner l'estrapade.

  ●(1732) GReg 370a. Estrapader, donner l'estrapade, tr. «Strapa. pr. strapet. strepa.pr. strepet.»

  (4) Faire grand bruit dans un ménage.

  ●(1876) TDE.BF 594a. Strapa, v. n., tr. «Faire grand bruit dans un ménage.»

  (5) (cuisine) Battre.

  ●(1925) FHAB Ebrel 132. strapa viou.

  II. V. intr. Bavarder.

  ●(1931) VALL 61b. Bavarder, tr. «strapat.»